Strona 1 z 1
Akt zgonu 1881 Neudorf - Zdechlik Paweł (2) - ok
: czw 09 sie 2018, 22:33
autor: Cirdan
Dzień dobry,
czy w tym akcie matka dziecka występuje jako wdowa? Czy jest jakiekolwiek info o ojcu dziecka?
Pozdrawiam
Piotr Sułek
Akt zgonu 1881 Neudorf - Zdechlik Paweł (2)
: pt 10 sie 2018, 19:10
autor: Malrom
akt zgonu nr 25,
USC Nowa Wieś Królewska /dalej NWK/, 5.03.1881,
Do USC zgłosiła się dzisiaj, komornica /Einliegerin/ Maria Sdechlik urodzona Segeth,
znana urzędnikowi,
zam. w NWK,
i zgłosiła, że
Paul Sdechlik, mający 11 mcy i 11 dni, katolik,
zam. i urodzony w NWK,
syn komornika Joseph Sdechlik i jego zony Maria urodzona Segeth,
w NWK w mieszkaniu zgłaszającej zgon,
4.03.1881, przed południem, o 2.30
zmarł.
Przeczytano, przyjęto i z powodu nieumiejętności pisania
zgłaszająca opatrzyła dokument odręcznymi znakami /+++/.
Urzędnik Stanu Cywilnego : A. Gerstenberg
Za zgodność z główna księgą zgonów
NWK,5.03.1881, podpis: A. Gerstenberg
Pozdrawiam
Roman M.
