Slub, Kazimierz Kowalczyk , Jezierzec 1806_OK

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Kowalski_Legonice

Sympatyk
Posty: 21
Rejestracja: śr 18 lip 2018, 22:07

Slub, Kazimierz Kowalczyk , Jezierzec 1806_OK

Post autor: Kowalski_Legonice »

Proszę Państwa, jeszcze jedna prośba:


https://www.fotosik.pl/zdjecie/88e8f45d9c9976c5
Ostatnio zmieniony sob 15 wrz 2018, 21:46 przez Kowalski_Legonice, łącznie zmieniany 1 raz.
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15149
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 3 times

Slub, Kazimierz Kowalczyk , Jezierzec 1806

Post autor: Andrzej75 »

Jezierzec
9 II 1806
Zaślubieni: Kazimierz Kowalczyk, 50 l., dwukrotnie żonaty, ...; Zuzanna Podogrodnicka, panna, 24 l.
Świadkowie: Karol Wiś...; Józef Marciniak; Augustyn Wnucak.
Błogosławił: ... Bogatko, rządca kościoła.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”