Prosze o pomoc - lacinskie imiona pol. XVIIIw. Wielkopolska.

[Krzak]

Witam serdecznie.
Zanim zadam pytaniie, maly wstep.
Otoz znalazlem slady swojej rodziny na terenie pogranicza Wielkopolski, dzisiejszego Lodzkiego, Slaska (Doruchow, Ostrzeszow, Wielun) siegajace swymi najstarszymi wpisami mniej wiecej 1750-1770.
Zauwazylem jednak prawidlowosc - do ok 1830 (Powstanie) ich imiona zapisywane sa np. Paulus Krzak, Matheus, Thomas, Martinus, Adalbertus, Hedvigis etc. mimo iz w tych samych ksiegach znajduje polskie imiona innych rodzin spisywane dokladnie w tym samym okresie.

Czy moze to zonaczac iz mam do czynienia z jakimis osadnikami z zewnatrz, oledrami, spoza Polski?
Rowniez samo nazwisko Krzak moze byc nazwiskiem zwyczajowym np. mieszkali z boku, trzewili krzewy, spolszczona wersja obcego naziska...

Bede wdzieczny za kazda informacje fachowca.