genealodzy.pl

Witam

Parafia Św. Marcina 18 stycznia 1908 rok
Młodzi Fili Józef Koch (Józef i Karolina Koch) lat 25 i Felcja Manastyrska (Filip i Teresa Manastyrska z d Warczewska) lat 15

Akt 3

Proszę o przetłumaczenie dopisku do aktu.

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/30 ... 6_0114.jpg

Po przedstawieniu świadectwa chrztu obojga narzeczonych, dyspensy od przepisanego wieku ze strony panny młodej (Prześwietny Konsystorz Metropolitalny Lwowski z dnia 7/5 1908 L. 72), zgody ojca małoletniej narzeczonej, wreszcie zaś po przedstawieniu świadectwa o ogłoszeniu zapowiedzi w kościele parafialnym narzeczonego (pw. św. Antoniego) — pobłogosławił to małżeństwo E. Podolski, prob.