Akt urodzenia, FRANCISZEK KRZYWIK - Koźminek 1887
: czw 08 lis 2018, 14:11
Proszę o pomoc w dokładnym przetłumaczeniu bo mam problem ze zrozumieniem. Może ktoś lubi zagadki 
W skanie z 1887 z Koźminka:
https://szukajwarchiwach.pl/11/704/0/-/ ... /#tabSkany
Podane jest że rodzice Franciszka to: Damazy Krzywik i Urszula Pilarczyk
natomiast
W skanie z 1883r z Koźminka
https://szukajwarchiwach.pl/11/704/0/-/ ... S2yf47DrdQ
Podane jest że Damazy ożenił się z Urszulą Tataś (wdową po Tomaszu Tataś) której matką była Franciszka Grzeszczak, ojciec chyba nieznany.
Czy Tataś, Grzeszczak i Pilarczyk to ta sama Ulka?
Z góry dziękuję za pomoc.
W skanie z 1887 z Koźminka:
https://szukajwarchiwach.pl/11/704/0/-/ ... /#tabSkany
Podane jest że rodzice Franciszka to: Damazy Krzywik i Urszula Pilarczyk
natomiast
W skanie z 1883r z Koźminka
https://szukajwarchiwach.pl/11/704/0/-/ ... S2yf47DrdQ
Podane jest że Damazy ożenił się z Urszulą Tataś (wdową po Tomaszu Tataś) której matką była Franciszka Grzeszczak, ojciec chyba nieznany.
Czy Tataś, Grzeszczak i Pilarczyk to ta sama Ulka?
Z góry dziękuję za pomoc.