Akt ur. Magdalena Ślązak, 1809 rok, Wierzchy Parzeńskie

[star_sailorr]

Dzień dobry,

proszę uprzejmie o przetłumaczenie krótkiego aktu urodzenia Magdaleny Ślązak, urodzonej w roku 1809 w miejscowości Wierzchy Parzeńskie.

<a href="http://www.imagehosting.cz/?v=magdalenal.jpg"><img src="http://www.imagehosting.cz/thumbs/magdalenal.jpg" border="0"></a>


Akt pochodzi z księgi metrykalnej Parafii Parzno zawartej na Family Search, zdjęcie nr 907.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=719472

Z góry dziękuję!

[Bernaciak_Łukasz]

Dnia 7 maja ochrzciłem imieniem Magdalena córkę pracowitego Błażej i Krystyny Ślązaków małżonków.
Chrzestni: Stanisław Kuśnierczyk, Marianna Ślązaczka

_____________
Łukasz