Strona 1 z 1

- solved - Nikolai Zygward Chorzeszow 1904 or later

: śr 28 lis 2018, 19:47
autor: robin1860
Good evening,
searching for the death date and place of Nikolai Zygward, born 1858 in Mikolajewice. He married Emilia Anders in1885 in Mikolaewice, i followed several births of children, last in 1904 in Chorzeszow.
This indicates, that in 1903 he was still alive.

any trace from his death ?

Greetings
Robin

Nikolai Zygward Chorzeszow 1904 or later

: śr 28 lis 2018, 22:13
autor: Natalia_N
Good evening, Robin.
Nikolai (Mikołaj) was still alive in Apr 1904, because he was present at the baptism of his son Adam. http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =263&y=102
I looked at lists of deaths in Mikołajewice parish from 1904 to 1916. There is not Nikolai in these lists.
Sorry, my english isn't good.

RE: Nikolai Zygward Chorzeszow 1904 or later

: śr 28 lis 2018, 22:40
autor: robin1860
HI Natalia,
your english is for sure better then my polish.
Thanks for that, so we can move forward to 1904. i wonder, if he moved elswhere at his age, but possibly died later then 1916 when the books come to an end...

robin

RE: Nikolai Zygward Chorzeszow 1904 or later

: czw 29 lis 2018, 09:24
autor: Natalia_N
I think Nikolai died after 1916, because in 1916, in Mikołajewice died his son Stanisław, 17 years old. So the Nikolai's family probably lived in Mikołajewice at 1916 .

: czw 29 lis 2018, 19:45
autor: robin1860
do you know, is there any chance for a lookup ? is there any person i can ask for ?

robin

: czw 29 lis 2018, 21:06
autor: Natalia_N
You can try writing to the parish of Mikołajewice. Parish website http://parafiamikolajewice.com.pl, and e-mail: admin@parafiamikolajewice.com.pl.

: pt 30 lis 2018, 20:49
autor: robin1860
i tried, but no feedback

: ndz 02 gru 2018, 11:34
autor: Krystyna.waw
The second chance is civil registration.
Write to the council of Lutomiersk
http://www.lutomiersk.info/p,71,dane-teleadresowe

: pn 10 gru 2018, 19:57
autor: robin1860
same, sorry but the same...