genealodzy.pl

asd

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... x=2275&y=0 q

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 01-003.jpg

Z góry dziękuję za pomoc.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 01-003.jpg

Akt numer 1
Rok 1906
Zabor rosyjski
Paradia Myszyniec

Myszyniec: nr 1 (wieś Zalesie)
20 XII 1905 / 2 I 1906 r. o godz. 1 po południu
zgon: 19 XII 1905 / 1 I 1906 r. o godz. 3 rano zmarł we wsi Zalesie Walenty Mierzejek, kawaler, 26 l., syn Jana i Anny z Bułów małżonków Mierzejków, rolnik, urodzony we wsi Wykrot, a zamieszkały we wsi Zalesie
zgłaszający zgon: Andrzej Laska, 42 l.; Ignacy Łachacz, 52 l.; rolnicy ze wsi Zalesie

Ten akt został już przetłumaczony tutaj:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-76040.phtml

Ten akt został już przetłumaczony tutaj:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-76040.phtml

Myszyniec: nr 66 (wsie: Wolkowe i Niedźwiedź)
6/19 V 1902 r. o godz. 1 po południu
pan młody: Jan Mierzejek, kawaler, syn Walentego i zmarłej Franciszki z Majewskich małżonków Mierzejków, rolników, urodzony i zamieszkały we wsi Wolkowe przy ojcu, 34 l.
panna młoda: Marianna Mróz, panna, córka Józefa i Anny z Maciorów małżonków Mrozów, rolników, urodzona i zamieszkała we wsi Niedźwiedź przy rodzicach, 21 l.
świadkowie: Stanisław Dąbkowski, 30 l.; Jan Archacki, 27 l.; rolnicy ze wsi Wolkowe

[ślub poprzedziły 3 zapowiedzi, ogłoszone w kościele parafialnym myszynieckim; umowy przedmałżeńskiej nie zawierano]

Ten akt został przetłumaczony tutaj:
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-76040.phtml

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 3088&y=350

Rozalia Szok
Akt numer 349
Rok 1911
Język rosyjski
Parafia Myszyniec
Miejscowość Wolkowe

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Franciszek Jędrzejczyk syn Stanisława
Akt numer 33
Rok 1903
Parafia Muszyniec

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1&x=0&y=0

Franciszek Jędrzejczyk syn Stanisława
Akt numer 33
Rok 1903
Parafia Myszyniec