Akt ślubu Angrzeja i Marianny Koniecznej 1836 Dzietrzniki

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

izanow

Sympatyk
Posty: 16
Rejestracja: sob 17 lis 2018, 22:59

Akt ślubu Angrzeja i Marianny Koniecznej 1836 Dzietrzniki

Post autor: izanow »

Witam,
proszę o przetłumaczenie aktu nr 21:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Iza
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15141
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław

Post autor: Andrzej75 »

Dane z Geneteki:
1836 21 Andrzej Klimas Marianna Konieczna Dzietrzniki [Miejscowość: Dzietrzniki Data ślubu: 07.11.1836 r.]

Dodatkowe informacje:
nowożeńcy: pracowici; kawaler i panna
świadkowie: Franciszek Pęcherz; Tomasz Sztuka
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”