Strona 1 z 1
prośba o streszczenie dwóch dokumentów (łacina) OK
: sob 05 sty 2019, 23:06
autor: herka
Witam
Proszę o streszczenie dwóch dokumentów z ksiąg nurskich (Demissio Żebry Kamieńczyk 3zdjęcia i drugi 4zdjęcia), które jak sądzę są ze sobą powiązane
https://photos.app.goo.gl/kEzPMVUTcQb5iKDZ6
Pozdrawiam
Krzysiek
: ndz 21 lip 2019, 22:32
autor: Bartek_M
1) Sobota po św. Jakubie Ap. 1736 r.
Justyna z Sułkowskich ż. Michała Strykowskiego stolnika owruckiego, Marianna ż. Józefa Ołdakowskiego miecznika drohickiego i Anna ż. Stanisława Tymińskiego podstarościego i sędziego grodzkiego zambrowskiego, córki zm. Kaspra Sułkowskiego sędziego ziemskiego i grodzkiego nurskiego z I oraz GG. Józef i Joanna z Jurewiczów Horodnice Kowińscy Szenkiewicze małżonkowie z II strony roborują kontrakt zastawu dóbr Żebry i Kamieńczyk zawarty przez nich 30 VII br. w Żebrach pod zakładem 4.500 złp.
2) G. Władysław Wąsowski syn zm. GG. Antoniego i Magdaleny z Jurewiczów Wąsowskich odstępuje Wawrzyńcowi Łuniewskiemu synowi zm. G. Kazimierza ekonomowi starostwa nurskiego [?] i dziedzicowi dóbr Żebry sumę 900 złp. pochodzącą z pierwotnej sumy 4.500 złp., należącą się Władysławowi w proporcji z innymi sukcesorami w pewnych dzierżawach dóbr Żebry, Laskowice i Kamieńczyk Borowy z przyległościami, zapisaną zastawem (patrz zapis wyżej tłumaczony) GG. Józefowi i Joannie Szenkiewiczom małżonkom przez Justynę Stryjkowską ż. Michała Stryjkowskiego stolnika owruckiego, Mariannę ż. Józefa Ołdakowskiego miecznika drohickiego i Annę ż. Stanisława Tymińskiego podstarościego i sędziego grodzkiego zambrowskiego, córki zm. Kaspra Sułkowskiego sędziego ziemskiego i grodzkiego nurskiego, dziedziczki dóbr Żebry z przyległościami, zaś po bezpotomnej śmierci tychże Szenkiewiczów przypadłą Władysławowi, jak o tym szerzej w kontrakcie zastawnym.