genealodzy.pl

Dzień Dobry,
proszę uprzejmie o przetłumaczenie nie których pytań i odpowiedzi z kwestionariusza z 1940 roku pochodzący z Łodzi. Z góry bardzo dziękuje Państwu.

1) https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/a1b5a6682dfe5a29
Zawód:________
2) https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/b045e1a59fe54fed
Zawód: ________
3) https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/441737d1d8168894
Gdzie pracuje: _________
4) https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/4e813e05bd9f40f0
_________?_______
5) https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/c4ec7d6830db59ea
____?_______
6) https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/4ffc90538b531355
_____?______


Pozdrawiam, Piotr

1) Zawód: krawcowa

2) Zawód: obowiązek szkolny

3) Gdzie pracuje: bezrobotni

4) Do jakiej szkoły chodziłeś? a) Niemiecka szkoła podstawowa od 1912 do 1918

5) Kto gwarantuje, że jesteś Niemcem?
1. nazwisko: Marta Gefella | Apartament: 3 maja 1933
2. nazwisko: Edmund Mantei | Apartament: Narodowa

6) Do jakiej szkoły uczęszczały Pana dzieci przed 1 września 1939 r.? b) Język polski: Leonhard Polska Szkoła Podstawowa