Strona 1 z 1

akt urodzenie Piotr Majchrzak

: śr 30 sty 2019, 20:54
autor: Felkac
Proszę o możliwe dokładne przetłumaczenie z języka nimieckiego aktu urodzenia znajdujacego się pod adresem : https://szukajwarchiwach.pl/53/1916/0/1 ... 5#tabSkany, obraz 154 dotyczy
akt ur. nr 147 z 1889 roku USC Oborniki/Bogdanowo

Pozdrawiam

akt urodzenie Piotr Majchrzak

: pt 01 lut 2019, 15:50
autor: beatabistram
15-go 06. 1889 stawil sie robotnik Andreas Majchrzak, zam. Bogdanowo , katolik i zglosil, ze Antonina dd Starosta jego malzonka , katoliczka zamieszkala przy nim , dnia 15-go czerwca 1889 po poludniu o 6 urodzila dz.pl. m., ktore otrzymalo imie Peter.
Zglaszajacy podkrzyzowal