Akt urodzenia Rudno 1761 - ok

Mader · Post autor: **Mader** » ndz 03 lut 2019, 18:19

Witam, bardzo proszę o pomoc tłumaczeniu aktu urodzenia Carol Konopka:

https://zapodaj.net/0eae468db7151.png.html

Znane imiona i nazwiska: Thomas Konopka

Pozdrawiam Dawid

Malrom · Post autor: **Malrom** » ndz 03 lut 2019, 20:03

Z Tatischow
M.
26.01.1761
ochrzcił proboszcz miejscowy [ojciec Iwo Wentrich]
Szymona, syna Tomasza Konopka i Rosiny urodzonej Lypikowny
chrzestni:
Mateusz Piper z Klyschczow
i Katarzyny Dombrovina z Laskarzowka.

Pozdrawiam
Roman M.