Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Tablica ogłoszeń, pomoc w poszukiwaniu osób i rodzin; Poszukuję NazwiskaMoje konto” - „Moje nazwiska ” ; w tytule tematu proszę napisać "nazwisko i imię" lub "nazwiska i imiona" poszukiwanych osób, rodzin

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

AgataBaszak
Posty: 7
Rejestracja: pt 08 lut 2019, 17:29

Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: AgataBaszak »

Dzień dobry,

Szukam rodziców pradziadków i innych przodków linii nazwiska.
Mój pradziadek Józef Baszak ur w 1900r i druga żona Katarzyna Baszak z domu Niebieszczańska ur 1908r. Mieszkali we wsi Nadyby, pow Sambor. Zostali przesiedleni w 1945r.

Będę wdzięczna za jakiekolwiek informacje lub sugestie.

Pozdrawiam,
Agata Baszak
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4192
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 10 times

Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: Grazyna_Gabi »

Witaj,
Nie podajesz miejsca urodzenia ani wyznania.
Na listach strat IWS armii austrowegierskiej osoby o tym nazwisku rodzeni przewaznie w Wojutyczach,
Nadyby to sasiednia wies, parafie rk mieli w Wojutyczach.
Jesli Józef Baszak byl katolikiem to w ponizszym linku byc moze jest jego akt urodzenia,
ur. 22.02.1900, ochrzczony 25 lutego.
po prawej nr. 4
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1638914
Tyle metryk jest dostepnych na fs (po zalogowaniu) z parafii Wojutycze
Metrical books, 1880-1902 rk
Metrical books, 1843-1910 gr-rk
https://www.familysearch.org/search/cat ... 1150358-50
Jest sporo Baszakow.

W archiwach zachowaly sie rozne dokumenty dla tego nazwiska,
moze ktores z nich dotycza Twoich przodkow.
https://szukajwarchiwach.pl/search?q=J% ... f%20Baszak

Pozdrawiam
Grazyna
AgataBaszak
Posty: 7
Rejestracja: pt 08 lut 2019, 17:29

Re: Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: AgataBaszak »

Grazyna_Gabi pisze:Witaj,
Nie podajesz miejsca urodzenia ani wyznania.
Na listach strat IWS armii austrowegierskiej osoby o tym nazwisku rodzeni przewaznie w Wojutyczach,
Nadyby to sasiednia wies, parafie rk mieli w Wojutyczach.
Jesli Józef Baszak byl katolikiem to w ponizszym linku byc moze jest jego akt urodzenia,
ur. 22.02.1900, ochrzczony 25 lutego.
po prawej nr. 4
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1638914
Tyle metryk jest dostepnych na fs (po zalogowaniu) z parafii Wojutycze
Metrical books, 1880-1902 rk
Metrical books, 1843-1910 gr-rk
https://www.familysearch.org/search/cat ... 1150358-50
Jest sporo Baszakow.

W archiwach zachowaly sie rozne dokumenty dla tego nazwiska,
moze ktores z nich dotycza Twoich przodkow.
https://szukajwarchiwach.pl/search?q=J% ... f%20Baszak

Pozdrawiam
Grazyna
Bardzo Pani dziękuję. Niezmiernie mi Pani pomogła :)

Pozdrawiam,
Agata
AgataBaszak
Posty: 7
Rejestracja: pt 08 lut 2019, 17:29

Re: Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: AgataBaszak »

Grazyna_Gabi pisze:Witaj,
Nie podajesz miejsca urodzenia ani wyznania.
Na listach strat IWS armii austrowegierskiej osoby o tym nazwisku rodzeni przewaznie w Wojutyczach,
Nadyby to sasiednia wies, parafie rk mieli w Wojutyczach.
Jesli Józef Baszak byl katolikiem to w ponizszym linku byc moze jest jego akt urodzenia,
ur. 22.02.1900, ochrzczony 25 lutego.
po prawej nr. 4
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1638914
Tyle metryk jest dostepnych na fs (po zalogowaniu) z parafii Wojutycze
Metrical books, 1880-1902 rk
Metrical books, 1843-1910 gr-rk
https://www.familysearch.org/search/cat ... 1150358-50
Jest sporo Baszakow.

W archiwach zachowaly sie rozne dokumenty dla tego nazwiska,
moze ktores z nich dotycza Twoich przodkow.
https://szukajwarchiwach.pl/search?q=J% ... f%20Baszak

Pozdrawiam
Grazyna
Pani Grażyno,

Czy akt urodzenia Josepha Baszak, który Pani znalazła jest w łacinie? Ciężko mi rozszyfrować informacje. Może wspomogłaby mnie Pani? Będę bardzo wdzięczna.

Pozdrawiam,
Agata
Awatar użytkownika
Grazyna_Gabi

Sympatyk
Posty: 4192
Rejestracja: sob 02 sty 2010, 08:24
Lokalizacja: Hamburg
Otrzymał podziękowania: 10 times

Re: Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: Grazyna_Gabi »

Tak, metryki sa po lacinie. Jesli jestes pewna, ze to akt urodzenia Twojego pradziadka
wstaw go do dzialu tlumaczen z laciny i poczekaj az znajdzie sie dobra dusza i przetlumaczy.
Nie znam laciny, cos tam rozumie ale nie chce wprowadzac w blad.
W moich lacinskich pomagala Janeczka ale jej juz dawno na forum nie widzialam.

Agato, na forum jestesmy na ty bez pani :P

Pozdrawiam
Grazyna
AgataBaszak
Posty: 7
Rejestracja: pt 08 lut 2019, 17:29

Re: Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: AgataBaszak »

Grazyna_Gabi pisze:Tak, metryki sa po lacinie. Jesli jestes pewna, ze to akt urodzenia Twojego pradziadka
wstaw go do dzialu tlumaczen z laciny i poczekaj az znajdzie sie dobra dusza i przetlumaczy.
Nie znam laciny, cos tam rozumie ale nie chce wprowadzac w blad.
W moich lacinskich pomagala Janeczka ale jej juz dawno na forum nie widzialam.

Agato, na forum jestesmy na ty bez pani :P

Pozdrawiam
Grazyna
Dziękuję Grażynko! Walczyłam całą noc z łacina i odszyfrowalam wszystko.

Pozdrawiam,
Agata
Awatar użytkownika
amordal

Sympatyk
Posty: 54
Rejestracja: śr 16 maja 2012, 14:15
Lokalizacja: Stargard

Re: Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: amordal »

Księgi parafii Wojutycze (katolickie) są w archiwum w Przemyślu. Też mam w swoim drzewie Baszaków. Mam pytanie czy przewijają się imiona Jan Baszak ( mąż Katarzyny), Piotr i Katarzyna, Andrzej i Rosalia'Jakub i Katarzyna( Niebieszczańska) rodzice wcześniej wymienionej Katarzyny. Może przewija się nazwisko Kuzio? Pozdrawiam Andrzej
AgataBaszak
Posty: 7
Rejestracja: pt 08 lut 2019, 17:29

Re: Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: AgataBaszak »

amordal pisze:Księgi parafii Wojutycze (katolickie) są w archiwum w Przemyślu. Też mam w swoim drzewie Baszaków. Mam pytanie czy przewijają się imiona Jan Baszak ( mąż Katarzyny), Piotr i Katarzyna, Andrzej i Rosalia'Jakub i Katarzyna( Niebieszczańska) rodzice wcześniej wymienionej Katarzyny. Może przewija się nazwisko Kuzio? Pozdrawiam Andrzej
Cześć,

niestety nie odnotowałam naziwska Kuzio. W swoich poszukiwaniach idę prostą linią. Imiona się pojawiają, musiałabym zobaczyć ewentualne połączenia i daty urodzeń.

Pozdrawiam,
Agata
BartPoz

Sympatyk
Posty: 37
Rejestracja: wt 11 lut 2020, 13:22

Re: Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: BartPoz »

Witam też mam Baszków w drzewie. Katarzyna Petruch z domu Baszak żona Michała Petrucha. To moi prapradziadkowie. Miejscowość Wojutycze. Pozdrawiam
Bartek
rastools
Posty: 1
Rejestracja: sob 08 kwie 2023, 20:10

Re: Nazwisko Baszak - pow. samborski/nadyby/lwow

Post autor: rastools »

Cześć!
To są również moi pradziadkowie. Mój dziadek, syn Józefa żyje. Z jakiej części Polski piszesz?
ODPOWIEDZ

Wróć do „Poszukuję osób, rodzin”