genealodzy.pl

Witam, bardzo proszę o pomoc tłumaczeniu aktu urodzenia :

https://zapodaj.net/873209eef5905.png.html

Znane imiona i nazwiska: Simon Szampera

Pozdrawiam Dawid

Gogolin, 11 września 1796

Ojciec: Simon Szampera
Zawód: [wolny ogrodnik?]
Matka: Żona Barbara z domu Blachutin
Nazwa: Peter
Urodził się 10. i ochrzczony 11.
Świadkowie: Joseph Wientzek, [wolny ogrodnik?] i Johanna Wittkin, żona rolnika, z Gogolina