genealodzy.pl

Witam serdecznie,

Na cmentarzu Powązkowskim w Warszawie jest grób rodziny "de Lewiń-Lewińskich".

https://cmentarze.um.warszawa.pl/pomnik ... m_id=35165

Pochowana tam jest Wanda z Kulwieciów Lewińska Kozłowska.
Próbuję od lat ustalić kim była, na podstawie danych pozostałych osób z nią pochowanych.
Na razie udało mi sie ustalić iż Janusz de Lewiń-Lewiński (porucznik Pułku Radiotelegraficznego), który zmarł w 1929 r. miał żonę i córeczkę - wynika to z nekrologu w gazecie

https://polona.pl/archive?uid=19045638& ... ad_fullJPG

Na tej podstawie wywnioskowałam iż Wanda była jego żoną, a Bożenka córeczką. Chciałam znależć akt zgonu Janusza, ale niestety nie umiem wymyślić pod jaką parafię podlegała kaplica pułku radiotelegraficznego. Na wszelki wypadek przeszukałam wszystkie dostepne on-line parafie z aktami zgonu z 1929r i nic.

Gdybym znalazła parafię, w której zapisano zgon Janusza, to może udałoby mi sie odkryć gdzie brali ślub z Wandą (co wcale nie jest takie pewne) i z aktu ślubu mogłabym odkryć kim Wanda była.

Od kilku dni mam "dość pewne" podejrzenie, że Wanda była córką Pawła Kulwiecia i Emilii z Poniatowskich urodzoną w Postoliskach w 1901r.
Przy akcie urodzenia nr 145 tej Wandy jest adnotacja (niestety zaklejona paskiem papieru), z której wyczytałam iż ta Wanda brała ślub z ...uszem ....ińskim w 1926r. Pasuje jak nic.
Tylko nie mogę zgadnąć gdzie ten ślub. Początkowe litery (chyba) wyglądają jak Pró..., ale cóz to może być????

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,195323,38

Najpierw myślałam, że to Pruszków, ale w roku 1926 w Pruszkowie nie znalazłam takiego aktu ślubu

Może macie jakieś podejrzenia? .

Małgorzato, mam taki pomysł:
w katalogu zasobów parafialnych na genealodzy.pl, wpisz Pró jest dużo takich parafii, może odnajdziesz właściwą
pozdrawiam
Baśka S

Ba, też tego próbowałam, ale nic kompletnie nie pasuje.

Na tej kopii https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2789139 można rozczytać, że Wanda wzięła ślub z Januszem Lewin Lewińskim, tak jak podejrzewałaś.
Po dacie „1926” wpisana jest nazwa parafii.
Nazwa miejscowości jest dopiero po „w” i jest kompletnie niewidoczna.
Na następnej stronie można zobaczyć podobny wpis sformułowany w powyższy sposób https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=2789139

Skoro podano nazwę parafii, to znajdowała się ona w mieście, w którym było ich więcej niż jedna. Możliwe, że to Warszawa, tak jak w przypadku z sąsiedniej strony.
Fragmentu nazwy parafii, nie odczytywałbym jako „Pró...”, a „Kró...” - zapewne należy szukać parafii z Królem lub Królową w nazwie.

Krzysiek

Wydaje mi się, że Pro- to początek wyrazu Proboszcz, a nazwa parafii jest po roku, zaklejona. a jej nazwa kończy się na -ej ? (może tutejszej?)

Ela

tzn chodzi o odczyt dopisku z
http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... p/_075.jpg
?

Tak, między innymi o to chodzi. Część juz odczytana, teraz tylko chodzi o parafię.

miejscowość nie? tylko parafię?
MB Królowej Polski?
AZ raczej nie pomoże w potwierdzeniu miejsca urodzenia owdowiałej
ale zgoda na ślub przechowywana w CAW..jak najbardziej

Tak poza nawiasem to miejsce ur. to Tłuszcz .
Dana

Włodku, nie chodziło o miejsce urodzenia, bo ona urodziła sie w Tłuszczu, a ochrzczona była w Postoliskach.
Chodziło o to gdzie brała ślub. Choć teraz nie jest to aż tak ważne, bo udało mi się potwierdzić (choc nie w 100%), że to właśnie Wanda z Postolisk była żoną Janusza de Lewiń-Lewińskiego. Teraz to chciałabym tylko potwierdzić, no i udokumentować ten fakt.
Też mi sie wydawać zaczęło, że mogła to być parafia NMP Królowej Polski, ale jak na złość roku 1926 nie ma on-line.
A zgoda na ślub z Januszem de Lewin-Lewińskim rzeczywiście powinna być w CAW. Muszę podrążyć.

Drugi ślub, z Wacławem Cyprianem Kozłowskim wzięła zapewne przed 1948r, bo od tego roku Wacław przebywa w Argentynie, a ona z nim. I on tam umiera w 1963r. Ona wraca do Polski i tutaj umiera w roku 1978.
Długo tez nie wiedziałam, że Wanda Kozłowska z Argentyny i Wanda z Postolisk oraz Wanda Lewińska - to jedna i ta sama osoba. Ale juz teraz wiem!

a czy ja coś o miejscu urodzenia?
o kwestii jedynie, że skoro znasz miejscowość M to rzeczywiście dużo pracy z przejrzeniem skorowidzów M, jednej litery z jednego roku, z nazwą parafii zawierającej w nazwie "Król.." nie będzie

na złość..zrób to będzie:)

Sorry, Włodku, nie rozumiem ...

miejscowość M to rzeczywiście dużo pracy z przejrzeniem skorowidzów M, jednej litery z jednego roku, z nazwą parafii zawierającej w nazwie "Król.." nie będzie

Co mam zrobić ?????

wiesz gdzie, to nie problem ustalić
do tego się sprowadza

Nie, wiem, a jedynie domniemam.
A, jak napisałam, tego roku nie ma on-line, więc zapewne trochę poczekam aby sprawdzić.