genealodzy.pl

Witam,

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia nr 634, Łódź św. Trójca.
Reinhold Kunze

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 738&y=2937

z góry bardzo dziękuję

Łódź, par. ewangelicko-augsburska: nr 634 (miasto Łódź)
27 IV / 9 V 1880 r. o godz. 8 rano
dziecko: Reinhold, urodzony w Łodzi 25 IV / 7 V 1880 r. o godz. 6 wieczorem
rodzice: August Kunze, tutejszy tkacz, 39 l., i jego żona Henrietta z Kahlertów, 39 l.
świadkowie: Reinhold Richter, 25 l.; Gustaw Kahlert, 46 l.; tutejsi tkacze
chrzestni: wspomniani świadkowie oraz Adelgunda Prieser