Witajcie,
Bardzo zacne, stare i notowane w polskiej etymologii nazwiska. Z prac Z. Kalety, Z. Rymuta, W. Taszyckiego i innych wynotujmy kilka punktów.
Nazwiska Jakobsche, Jakobsch, Jakobscho, Jakobschy, Jakobczy, Jakobszy, ... - wszystkie one są nazwiskami regionalnymi, zapisywanymi różnie fonetycznie w zależności od lokalnej parafii i zwyczajów, wszystkie one pochodzą od staropolskiego nazwiska - nazwania - zawołania Jakub, Jakubek, a one od staropolskiego imienia Jakub notowanego w Polsce od XII wieku, pochodzi od hebr. Jaaqob 'niech Bóg strzeże', w staropolszczyźnie przejmowane jako Jacob - 1136 r., Jakub - 1204 r., Jokub - 1405 r. ...
Dla rodzinnej kroniki i zanotowania etnicznych wartości jakie niesie każde nazwisko zanotujmy pierwsze notowania nazwisk pochodnych: 1. Jakub - Jakubowic(z): Petrus Iacobouic 1239 Mog 12 - Mog - to "Monografia bractwa cystersów we wsi Mogile, II. Zbiór dyplomów klasztoru mogilskiego". Opracowało Towarzystwo Naukowe Krakowskie. Kraków 1865, ss. XIX + 251/ // 2. Jakub - Jakubowic(z), Jakobowic: Present(e) nobil(i) vir(o) ... Pakoslao Jacubovicz 1338 KW 1175 - KW - to "Kodeks Dyplomatyczny Wielkopolski, obejmujący dokumenta tak już drukowane, jak dotąd nie ogłoszone, sięgające do roku 1400". I-V... Wyd. I. Zakrzewski, Poznań, 1877-1908 /// 3. Jakub - Jakubowic(z), Jakobowic. Test(is) ... Stasek Jacubouicz de Wisoka 1393 Łęcz 12779. - Łęcz - to "Księgi Sądowe Łęczyckie od 1385 do 1419 r." I-II. TP III i IV, Warszawa, 1897 r. ss. 614 i 800.
-
Dotarcie jak najgłębiej do "źródła, rdzenia" swojego nazwiska wymaga genealogicznego wywodu. Warto też badać lokalizację danego nazwiska, od tej współczesnej (są otwarte bazy), aż do XIX w i czasami wcześniej z Geneszukaczem - tu na naszej stronie.
Powodzenia w odkrywaniu historii przodków
Tadeusz
https://narodowa.pl/exhibits/edukacja-k ... przyklady/