Adres w USA
: śr 20 mar 2019, 14:57
Próbuję rozczytać adres, pod jakim mój przodek mieszkał w USA w 1903.
Źródłem jest manifest okrętowy, dokumentujący przybycie do USA jego kolegi, który podał ten właśnie adres. Fragment manifestu:
Adres jest w kolumnie nr 15, interesuje mnie ten na samym dole. Rozczytuję tam:
Jersey City NJ [...] i str. 2 albo Av. 2
Nazwa ulicy/alei pozostaje dla mnie nieczytelna, nawet gdy posiłkuję się mapkami Jersey City z pocz. XX w.
Może coś podpowiecie?
Źródłem jest manifest okrętowy, dokumentujący przybycie do USA jego kolegi, który podał ten właśnie adres. Fragment manifestu:
Adres jest w kolumnie nr 15, interesuje mnie ten na samym dole. Rozczytuję tam:
Jersey City NJ [...] i str. 2 albo Av. 2
Nazwa ulicy/alei pozostaje dla mnie nieczytelna, nawet gdy posiłkuję się mapkami Jersey City z pocz. XX w.
Może coś podpowiecie?