genealodzy.pl

Witam,
zwracam się z prośbą o tłumaczenie aktu urodzenia Marii Kopytko:

http://grafik-3d.pl/wp-content/uploads/ ... Piotra.png

51/29 Sierpnia 1807/ Ochrzcił:Winiarski Parochus/dziewczynkę imieniem MARIA z Sieniawy/z prawowitych małżonków/poród odebrała: Maria Zaręba/
Rodzice:Piotr Kopytko-syn Barłomieja i Elżbiety Szewczun. Magdalena Błażków-córka Walentego i Katarzyny Mazuryk? - statut rodziców rolnicy
Chrzestni Michał Błazków, Dorota Kopytko, status rolnicy