Strona 1 z 1

Krystyna Opuszańska (Sawij) - region Czerniański

: czw 04 kwie 2019, 10:58
autor: Nowak_pat
Witam

Ostatnio zwrócił się do mnie znajomy z prośbą o pomoc.
Przyjechał z Ukrainy do Polski ale ma Polskie korzenie. Jego prababka urodziła się w Polsce - niestety nie wiadomo dokładnie gdzie ale prawdopodobnie w regionie Czerniańskim. Urodziła się w 1898 - 1899 roku. Nazywała się Krystyna Opuszańska (pojawia się później także nazwisko Sawij). W latach młodzieńczych wyjechała do Odessy do wioski Perlikiny.

Pozdrawiam i proszę o pomoc

Krystyna Opuszańska (Sawij) - region Czerniański

: czw 04 kwie 2019, 13:49
autor: Grazyna_Gabi
Witaj,
Przy tak skapych informacjach trzeba by miec jakies umiejetnosci czarodzieja aby udzielic pomocy.
Prababka pewnie zawarla malzenstwo, slub pewnie odbyl sie w cerkwi lub w kosciele wiec nalezy
dotrzec do tego aktu. W nim powinny byc zawarte informacje o miejscu urodzenia i jej rodzicach.

Nazwisko Opuszański raczej nie pojawia sie w Polsce, w Rosji tez malo (tylko Swierdlowsk).
Sawij - w tej formie tez brak, w Rosji tylko w obl. kurskiej w m. Tim.

Druga sprawa to "region Czerniański" - gdzie on jest ?

Nazwisko moze brzmiec inaczej np. - Łopuszański/a.
Osoby o takim nazwisku zyly na poczatku wieku XX w Chocimiu i okolicy, rejon Czerniowce.

Bez zrodlowych dokumentow raczej nie ruszymy z miejsca.

Pozdrawiam
Grazyna