Strona 1 z 1
Akt małżeństwa Johan Gottfried Francke
: czw 11 kwie 2019, 20:58
autor: beatab
Czy ktoś może mi pomóc przetłumaczyć akt małżeństwa nr 7
To jest dla mnie czarna magia .....
https://szukajwarchiwach.pl/53/3878/0/- ... hbpOvVSiHw
Z góry dziękuję
Akt małżeństwa Johan Gottfried Francke
: czw 11 kwie 2019, 22:57
autor: Malrom
Szanowny i czcigodny i roztropny mistrz Johan/n Gottfried Francke
obywatel i postrzygacz sukna tutejszy, małżeński syn zmarłego
i szanowanego i przezornego mistrza Johan/n Daniel Francke mistrza
postrzygacza sukna zamieszkałego w Buhrau na śląsku, kawaler,
z
szanowną i czcigodną cnotami obdarzoną panią Susanna Elisabeth,
po szanownym i roztropnym mistrzu Johann George Westphahl
tutejszego obywatela i postrzygacza sukna pozostała wdowa
zaślubił 3.maja 1757 Herr S.E.Sermon
Pozdrawiam
Roman M.
: pt 12 kwie 2019, 08:22
autor: beatab
Dziękuję bardzo