x- vel -y które nazwisko stare, a które nowe?

Pochodzenie (etymologia) nazwisk

Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie

Bagins

Sympatyk
Posty: 212
Rejestracja: śr 11 lut 2009, 13:47

x- vel -y które nazwisko stare, a które nowe?

Post autor: Bagins »

Było juz kilka wątków na temat zmiany nazwiska, ale ja chciałbym poruszyć konkretnie używanie łącznika VEL. Które nazwisko było stare, a które nowe - pierwsze czy drugie? Czy używano VEL tylko tymczasowo aż nowe nazwisko się przyjęło? Czy raczej zostawało na zawsze już takie 3-słowne podwójne nazwisko?

Pozdrawiam
Artur
Awatar użytkownika
Kaczmarek_Aneta

Sympatyk
Legenda
Posty: 6297
Rejestracja: pt 09 lut 2007, 13:00
Lokalizacja: Warszawa/Piaseczno

Post autor: Kaczmarek_Aneta »

Witam,

zwykle pierwsze nazwisko było rodowe, a kolejne przydomkiem lub obocznością pierwszego.
Polecam dwa ciekawe wątki na temat vel-ów i alias-ów:

http://stary.genpol.com/index.php?name= ... ight=alias

http://stary.genpol.com/index.php?name= ... 05&start=0

Pozdrawiam,

Aneta
Awatar użytkownika
dominikk

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 391
Rejestracja: wt 05 maja 2009, 18:29
Lokalizacja: Tomaszów Maz./Rawa Maz.

Post autor: dominikk »

Witam,
moja 4xprababka nazywała się Helena Piorun. Urodziła trzech nieślubnych synów z których: Antoni w akcie chrztu ma wpisane nazwisko Piorun, Kazimierz również Piorun i Szymon Pioruniak. Z nich Antoni mój 3xpradziad nosi później nazwisko Pietrzak vel Piorunek a jego dzieci: Franciszek Piorun, Michał Pietrzak, Jan Pioruniak, Józef Pietrzak. Jestem z lini Michała Pietrzaka i do dzisiaj jedo potomkowie używają nazwiska Pietrzak. Natomist potomkowie Kazimierza Piorun syna Heleny nosili zmiennie nazwisko Piorun, Pietrzak a współcześnie nazywają się Piorunowscy. Szymon Pioruniak syn Heleny nie zostawił potomstwa.
Z innej znowu lini mój 5xpradziad nazywał się Woźniak i z czasem zaczął używać nazwiska Woźniak vel Galas /Woźniak alias Galas. W kolejnym pokoleniu było różnie to nazwisko używane, ale w końcu zostało samo Woźniak we wszystkich liniach.
Pozdrawiam
Dominik
Bagins

Sympatyk
Posty: 212
Rejestracja: śr 11 lut 2009, 13:47

Post autor: Bagins »

Dziękuję za odpowiedzi i interesujace wątki.

Dodam dwa ciekawe wątki dotyczące zmiany nazwiska:
http://www.genealodzy.pl/PNphpBB2-viewt ... 7261.phtml
http://www.genealodzy.pl/PNphpBB2-viewt ... 3441.phtml
Szczególnie fragment z książki Katarzyny Krüger "O nazwiskach Mazurów Wieleńskich słów kilka" jest niesamowity i poszerzający horyzonty o możliwościach zmiany nazwiska.

Artur
Awatar użytkownika
Virg@

Sympatyk
Posty: 791
Rejestracja: czw 19 mar 2009, 16:29

Post autor: Virg@ »

Bagins pisze: [...] Szczególnie fragment z książki Katarzyny Krüger "O nazwiskach Mazurów Wieleńskich słów kilka" jest niesamowity i poszerzający horyzonty o możliwościach zmiany nazwiska.

Artur
Fragment tekstu Katarzyny Krüger "O nazwiskach Mazurów Wieleńskich słów kilka", cytowany w poście, zamieszczonym w wątku do którego odsyła Artur, pochodzi z artykułu zamieszczonego na stronach Wortalu „Genealogia Polska” („GENPOL.com”).

Odsyłacz w tamtym poście (ukryty pod tekstem), ze względu na trwające zmiany na „GenPol-u” już wygasł.
Obecnie artykuł ten znajduje się < tutaj >.

Łączę pozdrowienia -
Lidia
Awatar użytkownika
czarnydb

Sympatyk
Posty: 331
Rejestracja: wt 13 sty 2015, 00:42
Lokalizacja: Warszawa

Bartnik vel Sobczyk - skąd drugie nazwisko?

Post autor: czarnydb »

Temat:"BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?" *

Witam...

mam pytanie, które może wydac się śmieszne lub irracjonalne :-)
Brzmi ono: Skąd u moich przodków 2 nazwiska :-)
Już wyjasniam o co chodzi...

okres 1800 - 1900
jeden z moich pra... nazwijmy ją "O1" ma na nazwisko SOBCZYK (to wynika ze wszystkich dokumentów)

w dokumentach ojca nazwijmy go "O2" w/w "O1" pojawia się nazwisko BARTNIK vel SOBCZYK (nie we wszystkich dokumentach)

u kolejnych przodków "O2" pojawia się w dokumentach BARTNIK nazwywany SOBCZYK

Wygląda to mniej więcej tak:

BARTNIK (ur. ok 1730)
- BARTNIK
-- BARTNIK nazywany także SOBCZYK
--- BARTNIK nazywany SOBCZYK
----BARTNIK vel SOBCZYK
----- SOBCZYK (ur. ok 1915)

Pytanie moje Skąd to? :-)
Oczywiście nie chodzi mi o to dlaczego konkretnie w tym przypadku... bo wiem, że raczej nie wiecie :-)
Bardzie chodzi mi o generalne rozgryzienie tematu..
czy spotykacie się w badaniach z takimi przypadkami?
czy wiecie skąd i dlaczego? co jest powodem generalnie, najczęściej albo w waszym przypadku przyjmowanie 2 nazwiska przez przodków...

wszystko co może być ciekawe i pomóc w rozgryzieniu tematu/zgłebieniu wiedzy w tym zakresie mile widziane :-)


Pozdrawiam
Daniel


*Moderacja tytułu tematu (m.j.n)
Ostatnio zmieniony czw 26 lut 2015, 15:31 przez czarnydb, łącznie zmieniany 1 raz.
Płowik_Hubert

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: pn 13 wrz 2010, 16:17
Lokalizacja: Błonie

BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: Płowik_Hubert »

U mnie pojawiły się dwa takie przypadki. Jeden przodek zapisany był jako Kucharski vel Krakowiak - potem okazało się, że Krakowiak to nazwisko rodowe jego babki. Takiej sytuacji u innego przodka (Krawczaka vel Badowskiego) nie udało mi się dokładnie rozwiązać. Jest jednak wiadome, że tam skąd pochodził, a przeprowadził się kilkadziesiąt kilometrów do innej miejscowości, żyło wielu Badowskich. Może będąc sołtysem nie chciał aby jego nazwisko brzmiało tak "chłopsko" (a jego matka była z pochodzenia szlachcianką).
Pozdrawiam
Hubert
Awatar użytkownika
czarnydb

Sympatyk
Posty: 331
Rejestracja: wt 13 sty 2015, 00:42
Lokalizacja: Warszawa

BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: czarnydb »

Dzięki... super...

a czy ta sytuacja o której piszesz czyli 2 nazwisk utrzymywała się przez kilka pokolen czy to jednorazowa sytuacja?

Pozdrawiam
Daniel
Płowik_Hubert

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: pn 13 wrz 2010, 16:17
Lokalizacja: Błonie

BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: Płowik_Hubert »

Co do Twojego Bartnika - być może nazwisko po prostu pochodzi od profesji jaką się zajmował i w miejscu zamieszkania był bardziej znany pod tym określeniem niż jako Sobczyk.
Pozdrawiam
Hubert
vitoo

Sympatyk
Ekspert
Posty: 413
Rejestracja: pt 14 cze 2013, 02:19

Re: BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: vitoo »

Dzień dobry! Z takimi przypadkami spotkałem się kilkakrotnie ale raczej dla XVIII ewentualnie przełomu XVIII-XIX wieku. Z mojego skromnego doświadczenia wynika, że powodów mogło być kilka. Najprostszy to niestabliność nazwisk. Dawniej rodzina mogła być znana pod kilkoma przezwiskami, zwłaszcza gdy zmieniała miejsce zamieszkania. Nie zawsze odnotowywano to w aktach, albo nie we wszystkich aktach. Spotkałem się z kilkoma przypadkami gdzie jedna i ta sama osoba, a nawet rodzina nosiła dwa zupełnie różne nazwiska w pow. piotrkowskim ale nie w XIX wieku.

Innym dość częstym powodem mogło być równoczesne funkcjonowanie nazwiska powstałego od wykonywanego zawodu obok przezwiska/przezwisk innego typu, np. odojcowskiego (taki przypadki spotkałem również w XVIII wieku). Wreszcie spotkałem się z trzema przypadkami gdy dzieci znane były zarówno pod nazwiskiem ojca jak i matki, czasem z dopiskiem w postaci "vel" lub podobnym (w początkach XIX wieku). Pozdrawiam! Witek
Ostatnio zmieniony czw 26 lut 2015, 15:31 przez vitoo, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
czarnydb

Sympatyk
Posty: 331
Rejestracja: wt 13 sty 2015, 00:42
Lokalizacja: Warszawa

BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: czarnydb »

ale tu wygląda że z pokolenia na pokolenie był BARTNIK w w międzyczasie przylgneło nazwisko SOBCZYK i już zostało i przeszło na kolejne pokolenia

pozdrawiam
Daniel
Płowik_Hubert

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 367
Rejestracja: pn 13 wrz 2010, 16:17
Lokalizacja: Błonie

BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: Płowik_Hubert »

W przypadku Kucharskiego vel Krakowiaka dotyczyło to tylko jego. Ale dzieci Badowskiego vel Krawczaka nosiły później jedno albo drugie nazwisko, tak samo jego matka i bracia.
Pozdrawiam
Hubert
vitoo

Sympatyk
Ekspert
Posty: 413
Rejestracja: pt 14 cze 2013, 02:19

Re: BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: vitoo »

czarnydb pisze:ale tu wygląda że z pokolenia na pokolenie był BARTNIK w w międzyczasie przylgneło nazwisko SOBCZYK i już zostało i przeszło na kolejne pokolenia

pozdrawiam
Daniel
Tak też zrozumiałem. I domyślam się, że żaden z przodków nie ożenił się w międzyczasie z Sobczykówną. A czy nastąpiła zmiana miejsca zamieszkania? Jeśli na obydwa pytania odpowiedź jest negatywna to podejrzewam, że rodzina była znana od dawna pod dwoma przezwiskami, z których jedno pochodzi najpewniej od zawodu wykonywanego przez przodka. Teoretycznie mogła nastąpić późna zmiana nazwiska ale z tego co Pan pisze nie wynika, żeby zmiana była nagła. Przez jakiś czas zapisywano ich pod jednym lub drugim. Pozdrowienia, Witek.
Awatar użytkownika
czarnydb

Sympatyk
Posty: 331
Rejestracja: wt 13 sty 2015, 00:42
Lokalizacja: Warszawa

Re: BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: czarnydb »

vitoo pisze:Dzień dobry! Z takimi przypadkami spotkałem się kilkakrotnie ale raczej dla XVIII ewentualnie przełomu XVIII-XIX wieku. Z mojego skromnego doświadczenia wynika, że powodów mogło być kilka. Najprostszy to niestabliność nazwisk. Dawniej rodzina mogła być znana pod kilkoma przezwiskami, zwłaszcza gdy zmieniała miejsce zamieszkania. Nie zawsze odnotowywano to w aktach, albo nie we wszystkich aktach. Spotkałem się z kilkoma przypadkami gdzie jedna i ta sama osoba, a nawet rodzina nosiła dwa zupełnie różne nazwiska w pow. piotrkowskim ale nie w XIX wieku.

Innym dość częstym powodem mogło być równoczesne funkcjonowanie nazwiska powstałego od wykonywanego zawodu obok przezwiska/przezwisk innego typu, np. odojcowskiego (taki przypadki spotkałem również w XVIII wieku). Wreszcie spotkałem się z trzema przypadkami gdy dzieci znane były zarówno pod nazwiskiem ojca jak i matki, czasem z dopiskiem w postaci "vel" lub podobnym (w początkach XIX wieku). Pozdrawiam! Witek
w tym konkretnie przypadku (pokazana linia męska) nie znalazłem żadnej osoby (matki, babki, prababki) od której mogłoby pochodzić nazwisko SOBCZYK... (a może po prostu badania nie są jeszcze na odpowiednim poziomie :-)

natomiast cała wyżej opisana rodzina zamieszkiwała tereny gminy Gidle, i częściowo Radomska
w tamtych okolicach zamieszkiwało bardzo dużo Bartników

Wydaje mi się że to nazwisko/przezwisko SOBCZYK "przylgneło"
częściej jednak w dokumentach występuje nazwisko BARTNIK, w niektórych pojawia się dopisek vel SOBCZYK, nazywany SOBCZYK
w tych najstarszych pokoleniach w dokumentach jest tylko nazwisko BARTNIK

a czy może to być spowodowane np.: drubim małżeństwem danej osoby?
a tak przy okazji czy ktoś wie od czego, skąd pochodzą oba te nazwiska?

pozdrawiam
Daniel
Ostatnio zmieniony czw 26 lut 2015, 15:43 przez czarnydb, łącznie zmieniany 1 raz.
vitoo

Sympatyk
Ekspert
Posty: 413
Rejestracja: pt 14 cze 2013, 02:19

Re: BARTNIK vel SOBCZYK - skąd drugie nazwisko?

Post autor: vitoo »

Bardzo możliwe! Byłby to rzadki przypadek. Możliwe, że gdy w okolicy, zwłaszcza w tej samej miejscowości, było wiele rodzin o tym samym przezwisku to z czasem, by odróżnić jednych od drugich, zaczęto posługiwać się dodatkowymi przezwiskami. Podejrzewam, że mogłoby się tak stać również gdy rodzina Bartników sprowadziła się do wioski w której już zamieszkiwała inna, niespokrewniona rodzina o tym samym przezwisku. Nietypowe jest jedynie to, że zmiana miała miejsce w przeciągu XIX wieku.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Pochodzenie nazwiska”