Akt zgonu 1706 - Wojciech Nadratowski, parafia Szreńsk - OK
: sob 01 cze 2019, 20:29
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu (bez numeru, przedostatni po prawej stronie):
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=361459
Odczytałam, że zmarł 10 marca 1706, ale interesuje mnie ta druga część aktu, po przydomku "Derda".
Poza tym na końcu jest wpisana nazwa miejscowości Marszewnica w parafii Dłutowo, ale nie wiem jaki jest związek zmarłego z tą miejscowością.
Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc
Zofia Brzeska
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=361459
Odczytałam, że zmarł 10 marca 1706, ale interesuje mnie ta druga część aktu, po przydomku "Derda".
Poza tym na końcu jest wpisana nazwa miejscowości Marszewnica w parafii Dłutowo, ale nie wiem jaki jest związek zmarłego z tą miejscowością.
Pozdrawiam i z góry dziękuję za pomoc
Zofia Brzeska