genealodzy.pl

Dzień dobry.

Chciałbym zapytać o akt zgonu Michała Skrzypeckiego z 1902 roku:
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =1405&y=63

Napisane zostało, że umarł w Blenkendorf w parafii Wanzleben. Proszę o pomoc w ustaleniu, gdzie znajdowała się ta miejscowość. Za pomocą Google i Google Maps nie udało mi się nic znaleźć. Jest przynajmniej jedna miejscowość Blekendorf (bez jednej litery n) i jest Wanzleben, ale są to zupełnie różne miejsca w Niemczech. Zastanawia mnie też dlaczego mogli zgłaszać zgon po 3 miesiącach w innej parafii niż umarł. Był z Białej, ale umarł w Prusach. Tyle czasu mogło minąć zanim się zorientowali o jego śmierci?

Pozdrawiam,
Michał Skrzypecki

nie szukaj na dzisiejszych , a na współczesnych zapisom mapach

@"inna parafia"- ASC sporządzili na podstawie zagranicznego dokumentu albo o wydarzeniu za granicą
@"3 miesiące" "tyle czasu"..a miał ktoś przyjechać z "kowołkerów" z papierami specjalnie? sezon się skończył /inna okazja była..albo poczekali aż się zorientowali, że warto (mężowi? bratu? synowi) zrobić akt zgonu
dużo 3 miesiące?
do dziś rodziny AZ z lat 39-46 nie wszystkim zmarłym zrobiły..z tej perspektywy 3 miesiące nie opóźnienie

istotne: po co robili..z jakiej okazji? czy coś się wydarzyło, że okazał się potrzebny

Michale,

Jak najbardziej szukaj na dzisiejszych mapach, z tym że ostrożnie interpretuj nie zawsze precyzyjne, a czasem nawet błędne, zapisy w aktach oraz skuteczniej korzystaj z Googla.
https://www.meyersgaz.org/place/10186059

Pozdrawiam

Janek

Chodzi o miejscowosc Bleckendorf - obecnie dzielnica miasteczka Egeln.
https://de.wikipedia.org/wiki/Egeln
parafia Wanzleben - teraz miasteczko to nazywa sie Wanzleben-Börde.
https://de.wikipedia.org/wiki/Wanzleben-B%C3%B6rde
USC/Standesamt adres email
https://www.wanzleben-boerde.de/de/stan ... esamt.html
raczej akt bedzie juz w miejskim archiwum.
adres do archiwum ( na mapie widac jak bliziutko od siebie polozone sa te miejscowosci).
https://www.stadtbuecher.de/de/archive/ ... wanzleben/
Parafie:
Jedna w Klein Wanzleben (proboszcz to chyba Polak - Andrzej ...)
https://kathleben.de/historisch-klein-wanzleben-2/
druga
http://www.bonifatius-wanzleben.de/

Pozdrawiam
Grazyna

Co do opóźnienia spisania aktu: jest podane, że Michał w Prusach był na robotach, a na końcu aktu jest zapis, że opóźnienie wynika z tego, że świadkowie byli w Prusach na robotach. Czyli wrócili do rodzinnej wsi i dopiero wtedy powiadomili rodzinę, że mu się zmarło, a najpewniej przynieśli tamtejszy akt zgonu, skoro ksiądz dość dokładnie wpisał nazwy miejscowości niemieckich
Baśka