genealodzy.pl

Parafia ewangelicka w Rozumicach.
Dnia 30 kwietnia 1777 Johann Michael Scheuthauer i Esther Barthelmasin/ córka Christian Bartholmas

Co istotnego jeszcze można odczytać z tej metryki
<a href=https://zapodaj.net/f0f19d9aa50c4.jpg.html>2.jpg</a>

J.M. Scheuthauer pochodził/rodził się po cesarskiej stronie-chodzi o Austrię /von der Kaiserlichen Seite/.
W 1777 Rozumice należały do Prus po wojnach śląskich.
On był kawalerem, ona natomiast panną, najstarszą córką mieszkańca /wynajmującego mieszkanie/
/Inwohner/ Christian Bartholmass.

Pozdrawiam
Roman M.