Strona 1 z 1

Akt zgonu 1776 Zbrosławice - Dziękuję - OK

: sob 29 cze 2019, 08:23
autor: Cirdan
Dzień dobry,
proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Barbary Dworczyk

https://www.dropbox.com/s/zsm8cgeplsbfy ... a.png?dl=0
lub
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=21767

Pozdrawiam
Piotr Sułek

Akt zgonu 1776 Zbrosławice

: sob 29 cze 2019, 20:59
autor: beatabistram
Dnia 8.10 1776, przy tutejszym kosciele ze wsi Kempowitz pochowana zostala, kowala Carroli Dworczyk tutaj zaslubiona malzonka imieniem Barbara, ktora 5-go tego miesiaca wieczorem o 9 z powodu starosci zmarla, przedtem otrzymala wszystkie sakramenty , wieku 89 lat