dane o księdzu w księdze zmarłych - łacina

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

CzuczuStanisław

Sympatyk
Posty: 217
Rejestracja: ndz 04 sty 2009, 12:32

dane o księdzu w księdze zmarłych - łacina

Post autor: CzuczuStanisław »

Dzień dobry. Proszę o przetłumaczenie łacińskiego zapisu o księdzu Marcinie Czyzowicu. To mniej więcej środek po lewej stronie.

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/437 ... 3_0230.htm

Stanisław
CzuczuStanisław

Sympatyk
Posty: 217
Rejestracja: ndz 04 sty 2009, 12:32

dane o księdzu w księdze zmarłych - łacina

Post autor: CzuczuStanisław »

To może chociaż krótka informacja, o co tam chodzi.
Z góry dziękuję.
Stanisław
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”