genealodzy.pl

Witam prose o tlumaczenie slubu Michael Swoboda z Ewa Wesolowski parafia Toszek

http://www.fotopliki.pl/img.php?f=657b32633d

z gory dziekuje za pomoc
pozdrawiam

Toszek /Tost/21.10.1XXX

W tutejszym kościele parafialnym zostali
zaślubieni przez pana kapelana Bergman/n,
kawaler /Junggeselle/ Michael Swoboda
z panną /Jungfrau/ Ewa Wesolowsk/in [-ska]

świadkowie ślubu:
Franz Nowaczek, tkacz z lnu /Leinweber]/
i Joseph Wesolowsky, oboje z Tost.

Pozdrawiam
Roman M.