genealodzy.pl

Witam i proszę o przetłumaczenie aktu ślubu z roku 1785 Grzegorza Księżorka i Franciszki (?). Parafia i gmina Rudniki.

<a href=https://zapodaj.net/b9582c70ab4ea.jpg.html>Ślub Grzegorz i Franciszka.jpg</a>

Rudniki
7 XI 1785
zaślubieni: Grzegorz Księżorek, wdowiec, parafianin rudnicki; Franciszka, córka Jana Tyniorka, z tutejszej parafii
świadkowie: Michał Pułrolnik; Kasper Roszpędzek; Sebastian Marchewka, z parafii rudnickiej i miejscowości Rudniki
błogosławił: Paweł Pierzejowski, rządca tutejszego kościoła parafialnego rudnickiego