genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu niniejszego aktu ślubu o numerze 27, z 1910 roku, parafii Drzewica
młodzi: Wawrzyniec Bubiec syn Marcina i Łucji Płaskota oraz Elżbieta Gapys córka Piotra i Heleny Papis , prawdopodobnie wdowa , z domu Kwiatkowska.

znalezione na Family Search
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

z ukłonami
Magda

Podane przez Ciebie informacje są prawidłowe
plus:
ślub odbył się 21.01/3.02 o 10:00
świadkowie: Jan Gapys 35 l. i Józef Bubiec 42 l. oboje rolnicy ze wsi Domaszno
młody - 42 l., rolnik, kawaler, urodzony i zamieszkały we wsi Domaszno
młoda - wdowa, córka rolników, urodzona i zamieszkała we wsi Domaszno, [wieku nie podano]
umowy przedślubnej nie zawarli, błogosławił ksiądz Franciszek Sobuszka - proboszcz