Strona 1 z 1

chrzest Józefa Szewczyk 1673, OK dziękuję

: pn 12 sie 2019, 20:01
autor: arjanek48
Proszę o tłumaczenie aktu chrztu pod datą 1673.03.16, nie wszystko w nim jest dla mnie zrozumiałe

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1022692

Z góry dziękuję
arjanek48

chrzest Józefa Szewczyk 1673

: pn 12 sie 2019, 23:01
autor: Andrzej75
16 tegoż [miesiąca] — Ja, jw. ochrzciłem syna imieniem Józef, wspomnianego Wojciecha Szewczyka, urodzonego na trzeci dzień po pierwszym porodzie, i Doroty, ślubnych małżonków; chrzestnymi byli: Cyprian, kantor, i Maryna Jędrzejkowa z Maluszyna.