genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie

Akt zaślubin Andrzeja Lewandowskiego syna Julianny Lewandowskiej i Marianny Płócieniczak z domu Olejniczak. Kobylin.

https://szukajwarchiwach.pl/34/423/0/2. ... yvreyrW9hg

17.6.1886
Stawili sie parobek owczarski Andreas Lewandowski, znany, katolik, ur.3.11.1860 Gembice , zam. Male Zalesie, syn robotnicy Julianna Lewandowska zam. Gembice
I wdowa Marianna Plocieniczak dd Olejniczak, znana, katoliczka, zam.ur. Male Zalesie, corka gospodarza Martin Olejniczak i jego oo Balbina dd Polny zam. Male Zalesie
Sw. gospodarz Andreas Turbanski 46 lat i gospodarz Franz Olejniczak 31 lat