Strona 1 z 1

Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Marianny Spychały Przybył ok

: ndz 01 wrz 2019, 01:47
autor: Eryk_łukowski
Dobry wieczór
Prosiłbym bardzo o tłumaczenie aktu zgonu Marianny Spychały Przybył z roku 1876 z parafii w Żerkowie nr.92 C.

https://szukajwarchiwach.pl/11/772/0/3/ ... /#tabSkany

Będę bardzo wdzięczny za pomoc
Eryk Łukowski

Prośba o tłumaczenie aktu zgonu Marianny Spychały Przybył

: ndz 01 wrz 2019, 12:53
autor: beatabistram
Zerkow 10.10.1876
Stawil sie tozsamosci znanej owczarz Martin Marciniak zam. Chrzan i zglosil, ze wdowa Marianna dd Spychala, owdowiala Przybyl 70 lat , katoliczka zam., ur. Chrzan ( danych rodzicow brak) dnia 9.10 1876 po poludniu o 2 zmarla. Przyczyna- slabosc watroby –
Podpisano MM