genealodzy.pl

Witam,
udało mi się uzyskać metryki z parafii Bohorodczany, skąd pochodzi znaczna część mojej rodziny. Natrafiłem na taką sytuację, że u mojej babki urodzonej w 1927 r. wpisu we właściwej księdze metrykalnej dokonano dopiero w 1945 r. i to bez daty. Podobna sytuacja wystąpiła z jej siostrą. Czy ktoś z szanownych kolegów ma może doświadczenie lub wiedzę jak do tego doszło? Nadmienię, że nie wiem czy jest to oryginał metryki czy też jedna z oficjalnych kopii.

Pozdrawiam, Krzysztof

mam taka sytuację w rodzinie w podobnym okresie - akt urodzenia sporządzony przy okazji ślubu. Osoba, której to dotyczyło miła ówcześnie 25 lat. Akt zawierał dopisek, że stało sie tak "przez zaniedbanie rodziców" i to najlogiczniejsze wyjaśnienie.
Pozdrawiam
Tomek

Gdy w czasie wojny ginęły księgi parafialne, dla zapewnienia normalnego funkcjonowania osób już dorosłych, czasami rodziny ponownie zgłaszały ich urodzenia z datą duużo wcześniejszą, czasami "trochę" niedokładną (gdy zgłaszającymi nie byli rodzice), czasami pod innym imieniem (np. Leszek zamiast Lech, Bartosz zamiast Bartłomiej, itp.), etc.
pozdrawiam
Andrzej

Moi pradziadkowie w swojej parafi zgłosili 5 lat później dwójkę dzieci , które urodziły się w Niemczech w czasie I wojny , gdzie byli na robotach . W akcie urodzenia jest napisane gdzie i kiedy dokładnie się te dzieci urodziły .

pozdrawiam

Gosia

W uzupełnieniu mojego pytania: tak wygląda to w naturze:
https://photos.app.goo.gl/7DPxoFodHmMfKXZaA
Proszę też o podpowiedź co do komentarza jaki zamieścił dokonujący wpisu i dlaczego metryka z Bohorodczan koło Nadwórnej znalazła się w Lubaczowie (wg pieczęci)?.

O ile dobrze czytam, w 1945 r. nastąpił chrzest i bierzmowanie oraz zmiana obrządku (mutatio ritus).

To nie jest pieczęć parafialna ale pieczęć kurii arcybiskupiej [lwowskiej z tymczasową siedzibą] w Lubaczowie.

Mutatio ritus wydaje się prawdopodobne, ponieważ prababka była Rusinką prawosławną, a jej małżonek katolikiem. Po jej śmierci i przed repatriacją zapewne pradziadek chciał sprawy wyprostować.
Wg informacji rodzinnych on chodził z synem do kościoła, a prababcia do cerkwi z córkami. Siostra babci też ma wpis w metryce z tego okresu. Muszę tylko go odszukać i zweryfikować. Pozostaje jeszcze przeszukać księgi prawosławne. Może znajdę pierwotne akty urodzenia.
Tymczasem dziękuję bardzo za pomoc.
Pozdrawiam, Krzysztof

[...] on chodził z synem do kościoła, a prababcia do cerkwi z córkami.[...]

Takie przypadki były chyba zwyczajową praktyką, spotkałam sie już z tym w wielu metrykach z terenu na południowy wsch. od Zamościa, Tomaszowa, gdzie razem żyli katolicy rzymscy i greccy oraz prawosławni i mieszane małzeństwa nie były odosobnione.

Jeśli chodzi o takie zapisy to ja się spotkałam z jedną sytuacją, która była jedynie nominalnym wpisaniem w księgi rzymsko-katolickie jedynie po to (a raczej aż po to) by umożliwić wyjazd do Polski w nowych granicach po '45; prawosławnych czasami z marszu zaliczano do ludnosci ukraińskiej i nie dawano zgody na wyjazd (zaslyszana historia od potomków repatriantów).