Strona 1 z 1

Akt urodzenia, 1805, parafia Sońsk/Marusy - OK

: śr 18 wrz 2019, 11:48
autor: mailittio
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia

https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/8340dec12a159b9d

Z góry bardzo serdecznie dziękuję za pomoc.

Akt urodzenia, 1805, parafia Sońsk/Marusy

: śr 18 wrz 2019, 16:41
autor: Andrzej75
Marusy
8 IX ochrzciłem dziewczynkę imieniem Marianna, urodzoną z nieprawego łoża, córkę uczciwej Marianny Berlińskiej, niezamężnej panny; chrzestnymi byli: szlachetny Józef Bober i Wiktoria Gąsecka.