Romuald Otkiewicz - Powstanie listopadowe 1830/31
: pt 04 paź 2019, 19:38
Witam,
mój przodek Romuald Otkiewicz wziął udział w Powstaniach listopadowych 1830/31 jako porucznik w pułku 2 ułanów. Wzięło w nim udział także dwóch jego braci, którzy później wyemigrowali do Francji (jeden z nich wrócił do Polski lata później). Ci dwaj bracia Stanisław i Konstanty Michał Otkiewicz są wymienieni w książce "Słownik Biograficzny Oficerow Powstania Listopadowego". Znajduje się tam kilka interesujących informacji na temat czasu, jaki upłynął od 1831 roku. Fragmenty tej książki tych dwóch braci można zobaczyć na stronie internetowej: https://cimetieresmellois.fr/MELLE%20SA ... EWICZ.html
Niestety, nie mam tej książki. Interesują mnie dwie osoby, które wiedzą, czy Romuald Otkiewicz i jego starszy brat Jan Otkiewicz również są w tej książce. Czy ktoś, kto jest właścicielem tej książki, mógłby poszukać i poszukać imion Romualda Otkiewicza i Jana Otkiewicza? Gdybyś je znalazł, czy mógłbyś mi powiedzieć, co tam jest napisane, czy może zrobić zdjęcie i pokazać mi je?
Dziękuję bardzo serdecznie.
in English:
Hallo,
my ancestor Romuald Otkiewicz took part at the Powstanie listopadowe 1830/31 as lieutenant in the second ulan regiment. Two of his brothers took also part in the same regiment and later emigrated to France (one of them returned to Poland years later). These two brothers Stanisław and Konstanty Michał Otkiewicz are listed in the book "Slownik Biograficzny Oficerow Powstania Listopadowego". There are some interesting informations about their time after 1831. You can see extracts from that book of these two brothers on the follwing website: https://cimetieresmellois.fr/MELLE%20SA ... EWICZ.html
Unfortunately I don't have this book. I'm interested two know if Romuald Otkiewicz and his older brother Jan Otkiewicz are also in that book. Could someone who owns this book have a look and search for the names Romuald Otkiewicz and Jan Otkiewicz? If you find them, would you please tell me what is written there or maybe take a photo and show it to me?
Thank you in davance.
mój przodek Romuald Otkiewicz wziął udział w Powstaniach listopadowych 1830/31 jako porucznik w pułku 2 ułanów. Wzięło w nim udział także dwóch jego braci, którzy później wyemigrowali do Francji (jeden z nich wrócił do Polski lata później). Ci dwaj bracia Stanisław i Konstanty Michał Otkiewicz są wymienieni w książce "Słownik Biograficzny Oficerow Powstania Listopadowego". Znajduje się tam kilka interesujących informacji na temat czasu, jaki upłynął od 1831 roku. Fragmenty tej książki tych dwóch braci można zobaczyć na stronie internetowej: https://cimetieresmellois.fr/MELLE%20SA ... EWICZ.html
Niestety, nie mam tej książki. Interesują mnie dwie osoby, które wiedzą, czy Romuald Otkiewicz i jego starszy brat Jan Otkiewicz również są w tej książce. Czy ktoś, kto jest właścicielem tej książki, mógłby poszukać i poszukać imion Romualda Otkiewicza i Jana Otkiewicza? Gdybyś je znalazł, czy mógłbyś mi powiedzieć, co tam jest napisane, czy może zrobić zdjęcie i pokazać mi je?
Dziękuję bardzo serdecznie.
in English:
Hallo,
my ancestor Romuald Otkiewicz took part at the Powstanie listopadowe 1830/31 as lieutenant in the second ulan regiment. Two of his brothers took also part in the same regiment and later emigrated to France (one of them returned to Poland years later). These two brothers Stanisław and Konstanty Michał Otkiewicz are listed in the book "Slownik Biograficzny Oficerow Powstania Listopadowego". There are some interesting informations about their time after 1831. You can see extracts from that book of these two brothers on the follwing website: https://cimetieresmellois.fr/MELLE%20SA ... EWICZ.html
Unfortunately I don't have this book. I'm interested two know if Romuald Otkiewicz and his older brother Jan Otkiewicz are also in that book. Could someone who owns this book have a look and search for the names Romuald Otkiewicz and Jan Otkiewicz? If you find them, would you please tell me what is written there or maybe take a photo and show it to me?
Thank you in davance.
