Bettin, Wendlandt

LidiaZ · Post autor: **LidiaZ** » wt 08 paź 2019, 18:49

Hi!
Could you help me to find this place #71?
https://szukajwarchiwach.pl/54/851/0/-/ ... /#tabSkany

Parafii Ewangelicko-Augsburskiej Babiak (pow. kolski) https://szukajwarchiwach.pl/54/851/0/-/ ... 5#tabSkany

August Bettin was married to Wilhelmina Rossin in 1875 (she was widow). Previous husband was August Wendlandt (marriage from 1863-1874) She has two kids from him. Henrietta 1869 and one more child (could't find because scans are available only from 1866). If you know how to find it, please write to me.

Thanks for help!

Robertsinski · Post autor: **Robertsinski** » wt 08 paź 2019, 21:21

Hi Lidia, where are you from? You speak German? Polish?

i have found something for you:

1.)
Evangelische Gemeinde Koło
Eintrag 18 / 1863

Marriage:

Augustyn Wendland (25 Jahre alt)
Vater: Augustyn Wendland + , Mutter: Krystyna Stelter
and Wilhelmina Rozyn genannt Rosin (18 Jahre alt)
Vater: Krzysztof Rozyn , Mutter: Karolina Falkenberg

2.)
Evangelische Gemeinde Babiak
Eintrag 11 / 1875

Marriage:
Erdman Augustyn Bettin (23 Jahre alt)
Vater: Fryderyk Bettin , Mutter: Wilhelmina Krol
Wilhelmina Wendtland geborene Rosin (27 Jahre alt, Witwe) 100%
Vater: Krzysztof Rosin , Mutter: Karolina Falkenberg
Zusätzliche Informationen: Witwe von August Wendtland

Birth 1845 Wilhelmina Rozyn, Father Krzysztof Rozyn and Mother Karolina Falkenberg in Dąbie (ewang.)
Birth 1848 Ernestyna Rozyn, same parents, same place
Birth 1853 Jan Rozyn, same parents, same place
Birth 1843 Justyna Rozyn, same parents, same place

More about the parents:
marriage in 1843 in Dąbie (ewang.)
Krzysztof Rozyn (his father Krzysztof, mother: Rozyna Lyk/Lück)
Anna Karolina Falkenberg (her father Michał Falkenberg, mother Renata Rozyn)

LidiaZ · Post autor: **LidiaZ** » wt 08 paź 2019, 21:31

Thanks! These information I know.
I speak on Russian and English. I can't find the place "Мачеево" from this document
https://szukajwarchiwach.pl/54/851/0/-/ ... /#tabSkany
Because there are no any information about Bettin family in Babiak parish after 1878. I think they moved.

Robertsinski · Post autor: **Robertsinski** » wt 08 paź 2019, 21:37

it could be Maślaki , there are some Bettins.

Maślaki (ewang.-augsb.)

https://www.google.com/maps/place/62-55 ... AHoECAoQAQ

LidiaZ · Post autor: **LidiaZ** » wt 08 paź 2019, 21:46

I found places like this
Maciejewo https://goo.gl/maps/PrxvrJRvsbkyKkHa9

Maciejew https://goo.gl/maps/RiojPkBBUKSiq446A

Maciejów https://goo.gl/maps/HGF5JPB6dcn4YmHP9

LidiaZ · Post autor: **LidiaZ** » pn 14 paź 2019, 05:20

How to find Babiak metrics 1860-1865? I need to know how many children had August and Wilhelmina Wendland.