Imiona nieślubnych dzieci

General discussion about genealogy (po angielsku); Diskussion über Genealogie (po niemiecku);
Parlons généalogie (po francusku); Дискуссии о генеалогии (po rosyjsku)

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Mimimi84

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 58
Rejestracja: czw 05 wrz 2019, 20:02
Lokalizacja: Liverpool, Anglia

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: Mimimi84 »

Witajcie,

Indeksuję księgę urodzeń z bieszczadzkiej wsi Ropienka. Zauważyłam, że sporej części nieślubnych dzieci nadawano dziwne/rzadkie imiona, np.

- Senia
- Porphirim
- Sofroni
- Tryfon
- Charatyna
- Jason
- Theona
- Roman (ciekawe czy to imię było uznane za dziwne, ponieważ to był jedyny Roman urodzony w przeciągu 40 lat w tej wiosce)

Dzieci z prawego łoża takich imion nie miały.

Czy spotkaliście się z podobną praktyką w innych regionach Polski? Szkoda mi tych dzieci, bo od samego urodzenia miały pieczątkę, że są nieślubne. Może właśnie o to chodziło?
Ostatnio zmieniony pn 21 paź 2019, 23:24 przez Mimimi84, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
piotr_nojszewski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1687
Rejestracja: ndz 21 kwie 2013, 01:17
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował: 3 times
Kontakt:

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: piotr_nojszewski »

Taka praktyka zdarzała się.
Spotkałem się z dwoma takimi przypadkami w parafii Korytnica w Ziemii Liwskiej w końcu XIX wieku.
Jest tu gdzieś na forum dyskusja w tym temacie.
Wydaje mi się, ze jest to tez opisane w literaturze. Te imiona brzmia jak imiona prawosławne / unickie.
Ostatnio zmieniony pn 21 paź 2019, 23:03 przez piotr_nojszewski, łącznie zmieniany 1 raz.
pozdrawiam
Piotr
GZZuk

Sympatyk
Posty: 319
Rejestracja: sob 16 cze 2018, 22:28
Otrzymał podziękowania: 7 times

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: GZZuk »

To parafia grekokatolicka? Piękne greckie imiona, co w nich dziwnego? Roman akurat dość częsty, pozostałe rzeczywiście rzadkie i u mnie spotykane (pojedyncze przypadki) u osób urodzonych w XVIII wieku.

Zofia
Awatar użytkownika
zmad

Sympatyk
Posty: 479
Rejestracja: pn 05 sty 2009, 02:35
Lokalizacja: Melbourne. Au

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: zmad »

Raczej spotyka sie, ze nazwiska chlocow pisane sa w wersji zenskiej.

Zbigniew Maderski
Mimimi84

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 58
Rejestracja: czw 05 wrz 2019, 20:02
Lokalizacja: Liverpool, Anglia

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: Mimimi84 »

Ale takie imiona dostawaly tylko i wylacznie dzieci z nieprawego loza, np. Tryfonow bylo tylko 2 i obaj bez ojcow. Charatyna, Roman (teraz to zupelnie normalne imie, ale w tej konkretnie wiosce nie), czy Porphirim pojawili sie tylko raz. W przypadku dzieci urodzonych z prawego loza nie zauwazylam takiej oryginalnosci.

Nazwalam te imiona dziwnymi, ale nie w sensie, ze sa brzydkie, ale ze mocno odstaja od typowych dla tej wioski.
Awatar użytkownika
piotr_nojszewski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1687
Rejestracja: ndz 21 kwie 2013, 01:17
Lokalizacja: Warszawa
Podziękował: 3 times
Kontakt:

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: piotr_nojszewski »

W znanym mi wypadku teź były to imiona pietnujące w parafii.
Łazarz i Kordula. Niespotykane wcześniej ani później.
Na szczęście nie były to zjawiska masowe - raczej związane z konkretnymi proboszczami.
pozdrawiam
Piotr
Marynicz_Marcin

Sympatyk
Mistrz
Posty: 2313
Rejestracja: sob 20 cze 2009, 19:06
Lokalizacja: Międzyrzecz

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: Marynicz_Marcin »

Swego czasu indeksowałem m.in. chrzty z par. Odrowąż (woj. świętokrzyskie) i przez kilka lat nadawane były nieślubnym dzieciom imiona Dydak (chłopcy) i Kordula (dziewczynki). Co ciekawe, jedna z moich krewnych okazała się być jedną z tych Kordul, ale tylko w chwili chrztu, bo przy ślubie i w późniejszych latach była już Julianną. Prawdopodobnie w międzyczasie została uznana za córkę przez męża matki (ślub dwa lata po jej narodzinach) i to jego nazwisko nosiła. Opisałem to 5 lat temu u siebie na blogu: http://przodkowieztamtychlat.blogspot.c ... proba.html
Pozdrawiam,
Marcin Marynicz

Zapraszam na mojego bloga genealogicznego :
http://przodkowieztamtychlat.blogspot.com/
charston90

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 14
Rejestracja: pt 04 lip 2008, 12:34
Lokalizacja: Górny Śląsk

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: charston90 »

Indeksując metryki z parafii Wąsosz (podlaskie) z połowy XIX wieku zauważyłem, że wszyscy chłopcy z nieznanego ojca dostawali na chrzcie imię Kacper.

Pozdrawiam,
Mariusz
Awatar użytkownika
Virg@

Sympatyk
Posty: 803
Rejestracja: czw 19 mar 2009, 16:29
Otrzymał podziękowania: 3 times

Imiona nieślubnych dzieci

Post autor: Virg@ »

Podając za artykułem Małgorzaty Nowaczyk, opublikowanym na stronach Wortalu ”Genealogia Polska” („GenPol”) Pater ignotus, czyli sprawa dzieci nieślubnych, kiedyś rozpoznawano cztery kategorie dzieci nieślubnych (zob. D. Zołądź-Strzelczyk D., Dzieci niechciane, [w:] Dziecko w dawnej Polsce, Wyd. Poznańskie, 2002):
1. Dzieci naturalne - (liberi naturales - potomkowie naturalni), których rodzice byli bez ślubu i nie byli krewnymi […].
2. Dzieci pozamałżeńskie (ex adultero nati - z cudzołóstwa poczęte). Do tych należą też tzw. dzieci kukułcze - dzieci kobiety zamężnej nie pochodzące od jej męża […].
3. Dzieci ze związków kazirodczych (liberi incestuos), czyli ze związków pary spokrewnionej. Definicja kazirodztwa zmieniała się przez wieki, istniały różnice pomiędzy prawem kanonicznym oraz prawem cywilnym. Ówcześnie za stosunek kazirodczy uważano nawet stosunki osób spokrewnionych w trzecim czy też czwartym stopniu prawa kanonicznego lub osoby powinowate bez żadnych więzów krwi (na przykład relacja macocha - pasierb, szwagier - żona brata lub teść - synowa).
4. Dzieci duchownych (ex sacrilegio geniti).

Przy okazji polecam obszerną dyskusję, na naszym forum, odnoszącą się do problemu imion dzieci nieślubnych: ”Czy to prawda? Imiona wyróżniające dzieci nieślubne...”
oraz zamieszczony w Internecie artykuł: Jacek Salij OP, Dzieci nieślubne.

Łączę pozdrowienia –
Lidia
ODPOWIEDZ

Wróć do „General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )”