genealodzy.pl

Hello

I was wondering if any could translate the birth records for my ancestors Ewa Listkowska's sibilings Jozef and Maryanna (twins) and . Any help would be appreciated

Best Regards

Scott


Jozef and Maryanna Akta 29

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... ce6dab_max

Adam Akta 16

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 257b63_max

29/1837
date: 6/18th March 1837 7 p.m.
Father: Tomasz Listkowski 40
mother: Konstancja Kobi*** 27
birth: Józef, Maryanna (siblings) 6/18th March 1837 1 p.m. Dobra Stara

16/1840
date: 18/29th Feb 1840 9 a.m.
Father: Tomasz Listkowski 50
mother: Konstancja Kobi*** 30
birth: Adam 18/29th Feb 1840 1 a.m. Dobra Stara