Jak zapisać nazwisko po litewsku?

Marsylka · Post autor: **Marsylka** » śr 27 lis 2019, 13:35

Dzień dobry. Mam nazwiska: Tumas, Sciepuro, Najmowicz i Kuchniewicz. Wie ktoś, jak je zapisać po litewsku? Może wtedy Google coś mi wypluje.

Ada z Wiśniewskich

Małgorzata_Kulwieć

Może być tak, z tym, że nazwiska kobiece mogą być z różnymi koncówkami.

Tumas

mężczyzna Tumas
mężatka Tumienė
panna Tumaitė

Najmowicz

mężczyzna Naimovičius
mężatka Naimovicienė
panna Naimoviciute, Naimovičaite

Kuchniewicz

mężczyzna Kuchnevičius
mężatka Kuchnevičienė
panna Kuchnevičiūtė, Kuchnevičaite.

Sciepuro - nie wiem

Marsylka · Post autor: **Marsylka** » śr 27 lis 2019, 17:44

Dziękuję:)

mellonann8205 · Post autor: **mellonann8205** » śr 27 lis 2019, 20:39

Witam.Nazwisko mojej matki wywodzi sie z Litwy k.Wilna z poczatku 19 wieku i sprowadzają sie z tamtad do okolic m.Zamoscia .Jakby po litewsku brzmiało te nazwisko?
Z góry dziekuje.
Leszek.

Małgorzata_Kulwieć

A jakie to nazwisko?????

mellonann8205 · Post autor: **mellonann8205** » czw 28 lis 2019, 16:55

Nazwisko>Zastąpiłło

Leszek.