co to znaczy?ok

[Karbowska_Marianna]

Proszę o pomoc! Czy w tekście "Ta instytucja ma być w Pułtusku, szukać od lat 50" i pozostałych, skrywa się rok, w którym ów ksiądz został powołany na probostwo? Dokument jest z 1698 r.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/2ae77abf9e803e69

[Virg@]

Marianno,

moim skromnym zdaniem, zapis dotyczy księży beneficjentów, a nie będących proboszczami (plebanami) na parafii w Zawadzkie.
Ksiądz beneficjent [(łac. beneficjum’ dobrodziejstwo’) kościelne (parafialne)] - mający beneficjum, to jest pobierający wieczyście dochód z dóbr kościelnych, za sprawowanie powinności duchownej.
Ze sformułowań w prezentowanym zapisie mówiących, że księdza na plebani Zawadzkie: „prezentował tam”, „był prezentowany”, można wnioskować iż niekoniecznie beneficjent musiał osobiście sprawować funkcję plebana (proboszcza) w parafii z której miał dochód.

Co do pytania, czy w tekście skrywa się rok, to według mnie, nie można w prezentowanym dokumencie, doszukać się zapisu konkretnych lat czy Roku Pańskiego.
Wymienieni są z nazwiska kolejni księża beneficjenci parafii Zawadzkie, dla których czas pobierania beneficjum należy dopiero szukać, np. księdza Marcina Jawora (pierwszego z wymienionych) od lat 50, (zapewne od 1650 roku) w Pułtusku.

Liczę jednak na uzupełnienie/poprawę mojego wpisu przez bardziej zorientowane w problematyce osoby.

Łączę pozdrowienia –
Lidia

[Andrzej75]

Czy w tekście "Ta instytucja ma być w Pułtusku, szukać od lat 50" i pozostałych, skrywa się rok, w którym ów ksiądz został powołany na probostwo?

Według mnie dokładana data ustanowienia tego księdza na beneficjum nie była znana; wiedziano tylko, że odpowiedni dokument powinien się znajdować w archiwum w Pułtusku — i dlatego napisano „szukać od lat 50”.