genealodzy.pl

Witam,
Proszę o pełne przetłumaczenie poniższych dwóch aktów małżeństw
1. Jakub Wakuliński (12 luty)
2. Mikołaj Tomczeski (Tomczewski, 20 luty)

https://www.fotosik.pl/zdjecie/454532579cea9414
rok 1884
parafia: Knychówek

Dodatkowe informacje mogące wystąpić w akcie
Jakub Wakuliński, Makarowska, Mikołaj Tomczeski (Tomczewski) Krawczyk, Zwierzyńska, Korczew

Z góry bardzo dziękuję

12 II / Jakub Wakuliński, 21 l., kawaler / Waleria Makarowska, 20 l., panna / świadkowie: Szymon Rosłanek; Jan […]yczkowski [?]; pracowici

20 II / Mikołaj Tomczewski, 20 l., kawaler / Wiktoria […]rzyńska [?], 21 l., panna / świadkowie: Paweł Ładziak; Andrzej Maximiuk; pracowici

Dziękuję za dotychczasowe tłumaczenie oraz proszę o pełne przetłumaczenie poniższego aktu urodzenia Bonifacego Wakulińskiego i przepraszam za jakość zdjęcia
https://www.fotosik.pl/zdjecie/1d8459de0ed06d2e
rok 1787
parafia: Knychówek

Dodatkowe informacje mogące wystąpić w akcie
Wakuliński, Iwańczuk, Korczew

chrz. 4 VI 1787
dziecko: Bonifacy
rodzice: uczciwy Łukasz i Penenela [sic!, pewnie chodzi o Petronelę] Wa[…]lińscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: uczciwy Jan […]kowski; Marianna Wakulińska
chrzcił: Maciej A. Kobyliński