Francja - lista osób zmarłych we Francji od roku 1970

[elgra]

Francuski urząd statystyczny opublikował listę osób zmarłych we Francji od roku 1970.
Lista zawiera informacje dotyczące daty i miejsca urodzenia oraz datę i miejsce zgonu.

Przypominam, ze we Francji akt zgonu nie podlega ochronie danych osobowych.

https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/fi ... qlMDmGxuNk

[Kucharczyk_rajmund]

Miałem wielkie oczekiwania co do tel listy zmarłych INSEE , przy pomocy przyjaciół znalazłem poszukiwana od lat osobę i niestety jak na razie rozczarowanie. W gminie nie ma po niej śladu.

W drugim przypadku kolejnej osoby natomiast pełen sukces , wszystkie dane się zgadzają .

pozdrawiam

[Aquila]

Czy jest gdzieś taka sama lista ale ze zgonami sprzed 1970 roku?

[Kucharczyk_rajmund]

Witam

Chcę sie z Państwem podzielić radosna dla mnie informacją. Przy pomocy francuskich genealogów otrzymałem akt zgonu mojej krewnej Janiny Podyma . Dziękuję wszystkim za pomoc.
Rajmund

[Krystyna.waw]

Gratulacje! Uwielbiam czytać takie posty

[Krzysztof29]

Usiłuję znaleźć na tej stronie Marka Lubomirskiego zmarłego wg. genealogii Minakowskiego 19.04.1987 koło Lille we Francji. Zależałoby mi na uściśleniu miejsca zgonu. Niestety nie znam francuskiego. Czy ktoś z was lepiej zorientowanych w tych spisach mógłby mi sprawdzić czy on istotnie tam jest ?

[elgra]

Brak tej osoby w bazie.

[Bozenna]

Dobry wieczor,
Wedlug bazy genealogicznej Lubomirskich, Marek urodzony 7.09.1920r. w Plawnie, zmarl 19.04.1987 w Lille.
Mozna zaryzykowac prosbe do Lille o jego akt zgonu.
Pozdrawiam,
Bozenna

[Krzysztof29]

W bazie sejm - wielki napisano, że zmarł koło Lille. W innych bazach piszą, że zmarł w Lille. I teraz nie wiadomo kto podaje prawdę, a kto błąd. Może ten spis zmarłych we Francji od roku 1970 by to definitywnie wyjaśnił. Jeżeli zaś chodzi o prośbę do Lille to niestety nie znam francuskiego.

[Węgrzyn_Ania]

Starałam się szukać na liście zmarłych mojej prababci Aleksandry Dworzyńskiej urodzonej w 1888 r w Warszawie, a zmarłej we Francji chyba w miejscowości Montbeliard. Niestety nie znam nawet przybliżonej daty i znalezienie nie udało mi się. Nie znam francuskiego, a chciałabym uzyskać akt zgonu. Może mi ktoś pomóc?

[elgra]

Nie podajesz nazwiska panieńskiego Aleksandry.

Inne osoby z Warszawy o tym nazwisku znajdujące się w tej bazie (chyba rodzina):
DWORZYNSKA Krystyna
Warszawa 31/03/1939 - Saint-Jean 24/09/2005
DWARZYNSKI Richard
Varsovie 25/01/1920 - Montbéliard 11/12/1990

W bazie naturalizacji (dokumenty znajdują się w archiwum w Pierrefitte) https://naforum.zapodaj.net/568efc90b4a7.jpg.html

Tłumacz Google https://translate.google.com/?hl=pl#vie ... l=pl&tl=fr bardzo dobrze sobie radzi z tłumaczeniem prostych, krótkich zdań. Rzeczowniki należy pisać w mianowniku, daty cyframi.

Mairie de Montbéliard
rue de l'Hôtel de Ville
25200 MONTBELIARD

[Węgrzyn_Ania]

Dziękuję za informacje.
Aleksandra Dworzyńska z domu Moch.
Czy mogę poprosić o wzór pisma pismo do merostwa dot. aktu zgonu, tak abym mogła wpisać dane?

[jakub336]

Witam,
Ja również, nie potrafię ogarnąć się na tej stronie. Czy mógł bym prosić o sprawdzenie Bronisławy Flis lub Ciach zd. Tyburskiej ur. 1907 r w Grębowie ?
Pozdrawiam,
Sylwester

[Zerkowski_Michel]

[quote="jakub336"]Witam,
Ja również, nie potrafię ogarnąć się na tej stronie. Czy mógł bym prosić o sprawdzenie Bronisławy Flis lub Ciach zd. Tyburskiej ur. 1907 r w Grębowie ?
Pozdrawiam,
Sylwester[/quote]
Witam, nic nie znalazlem.

[jakub.witkowski]

Mnie również nie udało się odnaleźć osoby, która rzekomo zmarła w 1972 (niestety nie wiem dokładnie gdzie we Francji; rodzinne wspomnienia są dość mgliste). Czy to możliwe żeby w bazie były drobne luki?