genealodzy.pl

Dzień dobry!
Szukam aktów parafialnych z Koziatynia.
Napisałam do Archiwum Obwodu Winnickiego. Tam dowiedziałam się, że osoby, których szukam występują w spisach spowiadalnych. Otrzymałam też akta z przesłuchań NKWD brata mojej babci (Karl Parżnicki). W tych aktach znajdował się akt chrztu, z którego wynikało, że jego rodzice byli mieszczanami miasteczka Wieledniki Nowe. Archiwum w Winnicy poinformowało mnie, że księgi z parafii tego miasteczka znajdują się w archiwum w Żytomierzu. Napisałam maila do tego archiwum a w odpowiedzi dostałam informację, że księgi z okresu, który mnie interesuje do tego archiwum nie docierały.
Niestety nie wiem jak i gdzie mam dalej szukać. Interesują mnie dwie miejscowości :
Koziatyń
Wieledniki
Ustaliłam sobie (nie wiem czy prawidłowo), że Koziatyń z którego pochodziła moja babcia to parafia Horochów ale nie wiem co mam teraz z tą informacją zrobić. Czy ktoś mógłby mi troszeczkę pomóc ? Gdzie mam dalej szukać?
Pozdrawiam
Agata

Dobry wieczór.

Agato, szkoda, że nie napisałaś z jakiego okresu szukasz metryk z parafii Horochów i gdzie znajdowała się wspomniana parafia i miejscowości, których poszukujesz. Horochów znajdował się w gminie Horochów, w powiecie horochowskim, w województwie wołyńskim. Kiedyś była tam Polska teraz to Ukraina. Parafia Horochów [ po ukraińsku Horochów to: Горохів, Horochiw ] znajdowała się w dekanacie Horochów, w diecezji łuckiej, w metropolii lwowskiej. W parafii Horochów znajdowała się wieś i folwark o nazwie Koziatyn [ po ukraińsku Козятин ]. Oba miejsca położone były w gminie Podberezie, w powiecie horochowskim, w województwie wołyńskim.
Spora część metryk z parafii Horochów obecnie znajduje się w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Warszawie; 00-263 Warszawa, ul. Długa 7. Umiejscowione one są w zespole nr 436 „Księgi metrykalne parafii wyznania rzymskokatolickiego z diecezji łucko-żytomierskiej”. W AGAD przechowywane są księgi parafii Horochów z zakresu lat 1895 – 1915.
Pod linkiem
http://www.agad.gov.pl/inwentarze/KMluck436x.xml
możesz zapoznać się z całościową informacją o zespole oraz przejrzeć skany ksiąg i poszczególne metryki z parafii Horochów. Skany znajdziesz w zakładce „Skan: Galeria ze skanami”.
Jeśli szukasz metryk z lat późniejszych, to jest po roku 1915, powinny one znajdować się w Urzędzie Stanu Cywilnego m. st. Warszawy, Wydział III Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich. Wspomniane USC przekazuje do AGAD sukcesywnie księgi zgodnie z ustawą z 28.11.2014 roku Prawo o aktach stanu cywilnego ( Dz. U. z 2014 r., poz. 1741, z późniejszymi zmianami ). Zgodnie z przepisami księgi są przekazywane po upływie 100 lat od daty wytworzenia do archiwum, w tym przypadku do AGAD.
Pod linkiem
https://usc.um.warszawa.pl/nasze-ksiegi
znajdziesz wykaz „Księgi z terenów tzw. Zabużańskich”. W spisie tym wymieniona jest rzymskokatolicka parafia Horochów – nie podano bliższych informacji.
Proponuję skontaktować się z USC m. st. Warszawy, Wydział III Rejestracji Stanu Cywilnego i Ksiąg Zabużańskich i zapytać o metryki z odpowiednich lat.


Wieledniki, kiedyś miasteczko i parafia. W przeszłości w Polsce, obecnie na Ukrainie. W roku 1843 parafia Wieledniki p.w. św. Trójcy znajdowała się w gminie Noryń, w powiecie i dekanacie owruckim [ Owrucz ], w diecezji łucko-żytomierskiej. Obecnie to wieś, po ukraińsku nazywa się Нові Велідники a po polsku Nowe Wieledniki. Dawniej nosiła polską nazwę Wieledniki i ukraińską Веледники. Obecne położenie administracyjne: Нові Велідники, Овруцькому районі Житомирської області, Україна. Po polsku: Nowe Wieledniki, rejon owrucki, obwód żytomierskiej, Ukraina. Owrucz po ukraińsku Овруч. Metryki z parafii Wieledniki powinny znajdować się na Ukrainie w archiwum w Żytomierzu.

Może ktoś coś dopowie jeszcze o metrykach z parafii Wieledniki.

Pozdrawiam – Roman.

Witaj,
może zacznijmy od zlokalizowania tego Koziatynia.
Proponuję byś wkleiła link do mapy google gdzie ten Koziatyn się znajduje.

Dzień dobry!
Bardzo dziękuję Romanie za odpowiedź.
Piszesz, ze Koziatyń to parafia Horochów i dekanat Horochów w Archiwum Akt Dawnych podane są skany parafii Horochów dek. Włodzimierz Wołyński. Czy te księgi dotyczą mojego Koziatynia?
Pozdrawiam Agata.

Marcinie
Koziatyń - Ukraina, obwód winnicki.
Pozdrawiam Agata

Agato, witaj ponownie.

Napisałaś „Koziatyń - Ukraina, obwód winnicki.”. Teraz wiemy gdzie ten Koziatyń jest położony. Poprzednio zasugerowałem się Twoim wpisem „Ustaliłam sobie (nie wiem czy prawidłowo), że Koziatyń, z którego pochodziła moja babcia to parafia Horochów ale nie wiem co mam teraz z tą informacją zrobić.”.
Zatem, ten Twój Koziatyn to powinien być Koziatyn [ po ukraińsku Козятин ] – miasto na Ukrainie, w obwodzie winnickim [ ukr. Вінницька область ] nad rzeką Hujwą, siedziba rejonu koziatyńskiego. Historycznie leży na Podolu. Najstarsza wzmianka o miejscowości pochodzi z 1734 roku. Link do mapy:
https://www.google.com/maps/place/Kozia ... 28.8363647
Około 4 km od miasta Koziatyn znajduje się wieś o nazwie Kozyatyn, po ukraińsku Козятин.
Link do mapy:
https://www.google.com/maps/dir/Koziaty ... 49.7408352
Miasteczko Koziatyn [ dawniej Hujwy ] i wieś Koziatyn w roku 1883 należało do parafii białopolskiej w powiecie berdyczowskim. Parafia białopolska znajdowała się w miasteczku o historycznej polskiej nazwie Białopol [ inne nazwy: Białopole, Biłopil ] nad rzeką Zakijanką w powiecie berdyczowskim, w dekanacie berdyczowskim [ po ukraińsku nosi ona nazwę Білопілля [ Biłopillia ]. Teraz to jest miasto znajdujące się w obwodzie winnickim na Ukrainie, i które oddalone jest od Koziatyna około 16 km. Link do mapy:
https://www.google.com/maps/dir/Koziaty ... 49.8439481
Księgi metrykalne rzymskokatolickiej parafii białopolskiej albo Białopole lub Białopol, która znajdowała się w dekanacie berdyczowskim [ Berdyczów ] z lat 1870 – 1916 przechowywane są w Państwowym Archiwum Historycznym w Kijowie na Ukrainie – Fond 1046. Szczegółowy opis metryk z zachowanych lat przedstawia się następująco:
• Nr 215 rok 1870.
• Nr 216 rok 1871.
• Nr 218 rok 1872.
• Nr 219 rok 1873.
• Nr 220 rok 1874.
• Nr 221 rok 1875.
• Nr 222 rok 1874.
• Nr 223 rok 1876.
• Nr 224 rok 1880.
• Nr 225 rok 1881.
• Nr 226 rok 1883.
• Nr 227 rok 1884.
• Nr 228 rok 1912.
• Nr 229 rok 1913.
• Nr 230 rok 1916.
Każda z ksiąg metrykalnych składa się z 3 części: część 1 – urodzenia, część 2 – śluby, część 3 – zgony. Gdzie jest reszta metryk? Niestety nie wiem.

Pozdrawiam – Roman.

Witaj,
tak myślałem ze o Koziatyń pod Berdyczowem chodzi.
To także moj Koziatyń

Należał do parafii Biłopila, księg znajdują się w Kijowie (CDIAK), w Winnicy, w Żytomierzu oraz w Chmielnickim.

Winnica:
Urodzenia:
1805-1806: ф.737, оп.1, спр.5;
1820-1821: ф.737, оп.1, спр.12;
1822-1823: ф.737, оп.1, спр.13;
1833-1834: ф.737, оп.1, спр.21;
1837: ф.737, оп.1, спр.53;
1838: ф.737, оп.1, спр.65;
1845: ф.737, оп.1, спр.129;
1846: ф.737, оп.1, спр.133;
ŚLUBY:
1805-1806: ф.737, оп.1, спр.5;
1820-1821: ф.737, оп.1, спр.12;
1822-1823: ф.737, оп.1, спр.13;
1833-1834: ф.737, оп.1, спр.21;
1838: ф.737, оп.1, спр.70;
1839: ф.737, оп.1, спр.80;
ZGONY:
1805-1806: ф.737, оп.1, спр.5;
1820-1821: ф.737, оп.1, спр.12;
1822-1823: ф.737, оп.1, спр.13;
1833-1834: ф.737, оп.1, спр.21;
1835-1838: ф.741, оп.1, спр.6;
1835: ф.737, оп.1, спр.33;
1836: ф.737, оп.1, спр.37;
1837: ф.737, оп.1, спр.51;
1838: ф.737, оп.1, спр.67;
1839: ф.737, оп.1, спр.76;
Przedslubne odpytania:
1866-1879: ф.741, оп.1, спр.11;
1874-1878: ф.741, оп.1, спр.11а;
1877: ф.741, оп.1, спр.16;
1892: ф.741, оп.1, спр.19;
Wykazy spowiadalne:
1784-1788: ф.741, оп.1, спр.1;
1799: ф.741, оп.1, спр.2;
1817-1820: ф.741, оп.1, спр.3;
1834-1841: ф.741, оп.1, спр.5;
1837: ф.741, оп.1, спр.7;
1854-1857: ф.741, оп.1, спр.8;
1858: ф.741, оп.1, спр.9;
1861-1863: ф.741, оп.1, спр.10;
1867: ф.741, оп.1, спр.13;
1868-1870: ф.741, оп.1, спр.12;
1871: ф.741, оп.1, спр.14;
1875: ф.741, оп.1, спр.15;
1877-1884: ф.741, оп.1, спр.17;
1885-1888: ф.741, оп.1, спр.18;
1900-1901: ф.741, оп.1, спр.20;
1900, 1904-1909: ф.741, оп.1, спр.20а;
1905: ф.741, оп.1, спр.21;
1911: ф.741, оп.1, спр.22;

Żytomierz:
URODZENIA:
1803-1804 (1 7 8 /5 1 /1 9 5 ) ;
1826-1827 (5 1 /2 7 1 );
1829-1830 (5 1 /3 3 9 );
1835-1842 (5 3 /1 6 4 );
1841 (5 1 /4 6 4 );
1843 (6 0 1 /1 /2 0 0 3 );
1849 (5 1 /5 6 8 )
ŚLUBY:
1803-1804, 1826-1827, 1829-1830, 1841 (jw);
1836 ( 5 1 /383);
1850-1866 (5 1 /1 7 7 );
1857 (5 1 /1 8 4 )
ZGONY:
1803-1804, 1826-1827, 1829-1830, 1841 (jw)

Chmielnicki:
URODZENIA:
1839: ф. 685, оп. 2, спр. 941;
1840: ф. 685, оп. 2, спр. 944
ŚLUBY:
1840: ф. 685, оп. 2, спр. 945
ZGONY:
1840: ф. 685, оп. 2, спр. 946;
1844: ф. 685, оп. 2, спр. 948

Dzień dobry!
Roman bardzo dziękuję za odpowiedź.

Marcin czytałam twój post i nazwiska pod kreską też sobie pomyślałam, że to może być twój Koziatyń.
Dlaczego?
To jest akt urodzenia brata mojej babci dostałam go z archiwum obwodu winnickiego jest w nim nazwisko Serbinowski Adam.
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/30b1fc89aa84f6c1" target="_blank"><img src="https://images90.fotosik.pl/295/30b1fc89aa84f6c1med.jpg" border="0" alt="" /></a>

Niesamowite !!!! To mój 2xpradziadek !!!

Dzień dobry,
Ja też się cieszę, że to twój 2xpradziadek!
Zobaczymy może się jeszcze gdzieś u mnie pojawi!
Pozdrawiam Agata

Adam z żoną Seweryną i dziećmi do 1909 mieszkali w Kotiuzencach (parafia Samgorodecka). Przenieśli się do Koziatynia w którym kupili dom i kawałek ziemi. Adam prowadził restaurację na Dworcu w Koziatyniu.
Adam i Seweryna zmarli najprawdopodobniej w Koziatyniu po roku 1925. Część dzieci uciekło do Polski, część znalazło się w Rosji, kilkoro pozostało na Ukrainie.

Dzień dobry!
Mój Karolek Parżnicki pracował na kolei i został aresztowany przez NKWD a ja mam teczkę jego przesłuchania on tam zeznaje, że jego rodzina to brat Stanisław który pracuje w Donbasie i siostra Katarzyna, która jest mężatką. O trzech siostrach które są już od lat w Polsce milczy.
Agata M.

marcin_kowal pisze:Niesamowite !!!! To mój 2xpradziadek !!!

Są to najpiękniejsze chwile, gdy ludzie na forum odnajdują swoje rodziny i zdobywają informacje - tak nieoczekiwane.
Cieszę się razem z Wami
SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU !!!