genealodzy.pl

Witam,

chciałbym poprosić o pomoc w odcyfrowaniu i przetłumaczeniu poniższej metryki chrztu (nie mogę sobie poradzić z czerwonymi zakreśleniami):

Metryka nr 11
https://drive.google.com/file/d/1X5R1nM ... sp=sharing

Urodzony 3.04.1890
Chrzest 4.04.1890
Imię Stefan
Wyznanie grekokatolickie
Ojciec Joachimus Broda filius Simeonis et Irenae? Broda ???? in ???? (Joachim Broda syn Szymona i Ireny? Broda ???? z ????)
Matka Parascevia filia Jeremiae et ???? Waczko agr in Młyny (Parascenia córka Jeremiego i ???? Waczko chłopów z Młynów)
Chrzestni Gregorius Czołacz Katarinae Waczko

Dziękuję i pozdrawiam
Krzysztof

Krzychu_Man pisze:(Joachim Broda syn Szymona i Ireny? Broda ???? z ????)

… Symeona i Ireny … roln. w Gnojnicach

Krzychu_Man pisze:(Parascenia córka Jeremiego i ???? Waczko chłopów z Młynów)

Parascewa, córka Jeremiasza i Kseni … roln. w Młynach