Strona 1 z 1

Akt Ślubu, Rogulski - Nasielsk -1816. Łacina - ok

: śr 01 sty 2020, 21:05
autor: pomponik
Witam,

Uprzejmie prosze o przetľumaczenie akt ślubu Bonifacy Rogulskim z Magdaleną Michnowską. Ślub się odby w w Parafi Nasielsk w1816 roku, nr aktu 46 (zdjecie 453).

Podajde link do aktu:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=435003

Serdecznie pozdrawiam, pomponik


Dziękuje.

Re: Akt Ślubu, Rogulski - Nasielsk -1816. Łacina

: czw 02 sty 2020, 22:06
autor: Andrzej75
Pijanowo-Daczki
17 XI 1816
zaślubieni: uczciwi Bonifacy Rogulski, 25 l.; Magdalena Michnoska, 30 l.; kawaler i panna z tejże wsi i parafii
świadkowie: uczciwi Kasper Tokarski, kowal [???]; Grzegorz Grzybowski; Antoni Rudnicki oraz inni
błogosławił: Anzelm Jabłoński, miejscowy kapelan
pomponik pisze:Podajde link do aktu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=435003
Prawidłowy link do aktu jest taki:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=435003