genealodzy.pl

Salvete,

Mam pewien problem. Otóż staram się prześledzić walki niemieckiego 343. p. p. w 1915 r. Doszedłem już do 14 lipca. Do tej pory szło w miare sprawnie. Gdzie się pułk bił, zaznaczałem, bo podane miejscowości nadal istnieją. Oczywiście były ciekawostki tego typu, że podawana jest miejscowość Trojany, czy Pojany, obecnie to Purzyce Trojany i Purzyce Pojany...

Dotarlem do informacji:
13/07/1915 - monografia tego pułku odnotowuje 7 poległych we wsi Zembrzus Wielki oraz 1 połegłego w miejscowości Pełta/Pełty.

Koło Zembrzusa Wielkiego (który istnieje do tej pory) nie ma żadnej miejscowości Pełty czy Pełta. Jest rzeka. Ale ona ma 48 km długości więc, gdzie poległ ów żołnierz?

Miejscowość Pełty, owszem jest, ale koło Myszyńca. Trochę jeszcze Niemcom zajęło czasu aby tam się dostać. Więc ta miejscowość nie wchodz w grę... a następnego dnia mamy odnotowanych aż 14 poległych w miejscowości Pełta/Pełty. Następnego dnia kolejnych 24 poległo pod tą samą miejscowością a 16 lipca jeszcze dwóch, z tym, że przy okazji monografia podaje, że pułk już walczył koło miejscowości Gostkowo i Chruściele. Te miejscowości sa nadal... a ja nadal nie mam tej Pełty!

Czy ktoś może mi pomoże ?

Pozdrawiam,

Rafael

Może to chodzi o Pułtusk? Według słownika geograficznego były różne wariacje tej nazwy.

Raczej znalazles wlasciwa wies Pelty kolo Myszynca. Jest jeszcze jedna ale w brodnickim
jej niemiecka nazwa Steinbotten. http://genwiki.genealogy.net/Steinbotten
Czyli tez nie pasuje.
Z ta jednostka tez cos nie tak. Wg zrodel niemieckich istnieje od 01.10.1915.
W jej sklad wchodzil:
07.07.1915 - 01.08.1916: 172. Infanterie-Brigade / 86. Infanterie-Division
ktory w tym czasie gdzies walczyl.
http://genwiki.genealogy.net/IR_343

Pod Myszyncem zginelo ich wielu wiec raczej beda te Pelty.
Monografia moze zawierac bledy. Czy ta publikacja napisana jest przez Niemca ?

Podaj nazwiska tych poleglych moze uda sie cos wyszukac.

W dniach od 13 do 17 lipca 1915 walki toczyly sie kolejno w miejscowosciach:
Zberoż, Węgra, Zielona, Filipy, Szla ..... (Chelchy 17.07.)
Moze pomylono wies Piechy z Pelty

Tu jest ciekawa publikacja z opisami walk oraz z zalaczonymi mapkami
z calej wojny 1814- 1918.
Od str. 302/282 okolice Przasnysza
https://www.deutsche-digitale-bibliothe ... 3CQRZKAA#0

Pozdrawiam
Grazyna

Droga Grazyno!!!

Tak to musza byc Piechy!!!!

Oni naprawde okrutnie przekrecaja te nazwy.

Ostatnio przekrecili Wilkowo na Witkowo, a Sosnowo na ... Smokowo...

Tak korzystam z monografi napisanej po niemiecku. Tak ten pulk powstal z batalionow zastepczych...

Seerdecznie dziekuje... kolejny gwozdz z glowy wyjety.

Rafael