genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu chrztu (zapis z 10 stycznia i 7 lutego, w obu zapisach występuje Walerian Olszowski):

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=693875

Krzysztof Wysota

16 I „urodzony pan Walerian Olszowski, dzierżawca wieluński” był świadkiem na ślubie Franciszka Prusowskiego i Marianny Niklasowicówny; a 7 II „urodzony pan Walerian Olszowski” był świadkiem na ślubie Stanisława Niklaszowskiego i Jadwigi Thomasczykówny.