Strona 1 z 1

Tłumaczenie aktu zgonu

: czw 23 sty 2020, 00:04
autor: darkuss
Data 1875 ,akt zgonu nr 5 ,wioski Łańcuchów, Kamionka -Lubelskie
Dotyczy- Ewa Majer.
Bardzo proszę o przetłumaczenie tego aktu :Zdjęcia
http://pokazywarka.pl/8kebwj/
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1867931
Pozdrawiam Dariusz

Tłumaczenie aktu zgonu

: pt 24 sty 2020, 17:07
autor: Marek70
Łańcuchów 15/01/1875 o 10:00,
Zgłaszający: Franciszek Pacław lat 40, August Zych lat 42, obaj rolnicy z wioski Kamionka,
Zmarły: Ewa Majer, zm. 14/01/1875 o 2:00 w wiosce Kamionka, wdowa, lat 85, córka Georga i Marianny małż. Tiede, ur. i zam. w wiosce Kamionka przy dzieciach.